Estas Tradições Kwanzaa Celebram o Poder de Honrar Nosso Passado
Sua Melhor Vida

Nos momentos mais difíceis e imprevisíveis (estamos olhando para você, coronavírus), as tradições oferecem uma pausa bem-vinda. Eles podem nos teletransportar de volta à nossa infância em um instante, ou nos levar adiante com esperança. Eles podem ser elaborados ou sentimentalmente simples. E lembram a pessoa quem ela é e o que é mais importante para ela. Assim é celebrar o Kwanzaa.
Embebida em ricas tradições e baseada em sete princípios-chave, esta celebração de sete dias de indivíduos com raízes africanas é um convite para contemplar o que foi, o que é e o que pode ser nas comunidades afro-americanas e em todo o mundo com laços com África. De 26 de dezembro a 1º de janeiro, uma coleção de costumes irá unir e elevar aqueles que observam - mesmo que o Zoom tenha que ser adicionado à mistura. Estas são as tradições Kwanzaa mais comuns que serão homenageadas durante esse período - completas com os termos em Kiswahili, a língua usada para nomear os elementos do feriado.
Montagem do display Kwanzaa.
Um arranjo de itens que representam sete símbolos é a peça central visual de Kwanzaa, que vem da frase em suaíli “ primeiros frutos ”Ou primeiros frutos.
Primeiro, um tapete ( O tapete ) é colocado para baixo. É um símbolo de tradição. Todos os outros símbolos são colocados em cima dele. Em seguida, e mais notavelmente, está o castiçal ( Kinara ) que contém as sete velas ( Sete velas ) Há uma vela para cada um dos sete princípios do Kwanzaa ou o Pilar Sete . Você também encontrará tipicamente o copo de unidade ( A taça da unidade )
Histórias relacionadas


Plantações ( Plantações ) como frutas, vegetais e nozes são uma referência aos festivais de colheita africanos e ao que o trabalho coletivo da comunidade gerou, de acordo com Kelly Navies, especialista em museus, História Oral para o Museu Nacional de História e Cultura Afro-americana . Milho ( indiano ) é uma homenagem à fertilidade, com uma espiga de milho para cada criança da casa. Por último, presentes ( Presentes ) adornam a mesa. Eles são reservados para crianças e geralmente são feitos à mão ou contêm algum valor cultural, como um livro histórico ou símbolo de patrimônio.
Acendendo as velas.
Um costume importante durante o Kwanzaa é a iluminação diária do Kinara, em que velas pretas, vermelhas e verdes (o cores da bandeira pan-africana ) são queimados.
No primeiro dia, a vela preta - também conhecida como vela da unidade - que simboliza as próprias pessoas, é acesa. No segundo dia, a vela vermelha (para a luta ou sangue derramado no passado) é acesa. No terceiro dia, a vela verde, que representa a terra ou a abundância de possibilidades que o futuro reserva, é acesa. Em seguida, as velas se alternam até o dia sete.
“A maneira como você se lembra de acender as velas é os negros (vela preta), luta (vela vermelha) e futuro (vela verde)”, diz o Dr. Adam Clark, professor associado de teologia da Universidade Xavier. “Isso significa que quando os negros lutam, há um futuro.”
Refletindo sobre o princípio do dia.
A Kwanzaa foi fundada em 1966 nos Estados Unidos pelo ativista e educador Dr. Maulana Karenga. Decorrente de sua filosofia Kawaida de mudança cultural e social, Karenga criou os sete princípios, Pilar Sete , como a pedra angular do feriado observado pelos afro-americanos e a diáspora africana. Cada noite, aqueles que celebram o Kwanzaa não apenas acendem uma vela, mas olham para dentro enquanto contemplam o tema do dia.
Histórias relacionadas


“Falamos sobre como os diferentes princípios têm significado em nossas vidas - o que passamos no ano passado e como esperamos incorporar os princípios no próximo ano”, diz a Dra. Monica Coleman, professora de Estudos Africanos na a Universidade de Delaware.
Os sete princípios, em ordem de celebração, são: Unidade ( Unidade ), autodeterminação ( Autodeterminação ), trabalho coletivo e responsabilidade ( Ujima ), economia cooperativa ( Socialismo ), propósito ( Nia ), criatividade ( Criação ), e fé ( Fé )
Preparar e compartilhar alimentos.
Durante o Kwanzaa há uma festa chamada Karamu cada dia, destacando de forma ideal os alimentos da diáspora africana, observa Marinhas. “Você festeja todos os dias para saborear as bênçãos da colheita e fortalecer os laços familiares ou comunitários”, diz ela.
Cada família ou comunidade prepara a sua refeição de forma diferente, uma vez que não existe um menu fixo para o Kwanzaa. “Eu sou vegano, então eu faço versões veganas de comida soul - geralmente feijão-fradinho, verduras, arroz, Hoppin 'John, pão de milho e macarrão com queijo', diz Coleman, que tem ligações com o sudeste dos Estados Unidos. “O guisado de gumbo ou quiabo pode ser mais comum para pessoas com raízes da Louisiana, enquanto o guisado de amendoim / amendoim é da África Ocidental, junto com o arroz Jollof”, acrescenta ela. Famílias com ligações próximas ao Caribe podem optar por fazer banana ou frango com curry e assim por diante.
Honrando ancestrais.
Freqüentemente, o Kwanzaa abre com o derramamento de libações na taça da unidade para aqueles que abriram o caminho para os vivos, diz Marinha. Sobreviventes da Passagem do Meio, semeadores de sementes para a liberdade e todos aqueles que morreram são saudados. A pessoa mais velha em uma reunião geralmente orienta essa prática.
Compartilhando seus talentos.
O sexto dia do Kwanzaa chama a atenção para a criatividade ( Criação ) fluindo para fora da comunidade negra. A maioria das pessoas interpreta isso como criatividade artística, então muitas vezes há exposições comunitárias de dança, poesia e percussão africana ao vivo, diz Navies. Os participantes costumam escolher usar roupas tradicionais africanas como uma forma de honrar ainda mais suas origens. Vendedores negros também são convidados a exibir sua engenhosidade e habilidade em tais eventos.
Dar presentes às crianças.
Durante o Kwanzaa, as crianças recebem tradicionalmente presentes, como livros ou coisas de valor cultural, que as ajudam a educar sobre as suas raízes africanas. Presentes feitos à mão são incentivados e símbolos de herança (como uma joia feita na África) são habituais. “Os presentes são dados à geração mais jovem em troca de boas ações”, diz Clark.
Refletindo profundamente durante Fé .
O último princípio do Kwanzaa é praticado em 1º de janeiro com um senso de reverência. Embora Kwanzaa não seja partidário de nenhuma religião, é hora de pensar sobre a fé - em quem ou no que você acredita. As lições do ano passado (e além) definem as metas para o novo ano que se inicia.
“Os africanos em todo o mundo enfrentam os legados do colonialismo, o impacto da escravidão e as formas modernas de racismo sistêmico”, disse o Dr. Scot Brown, vice-presidente de Estudos Afro-Americanos da Universidade da Califórnia. “Lidar com isso dia após dia nos prejudica. Kwanzaa é uma infusão profunda de um sistema de valores africano edificante que não só fortalece nossa capacidade de lutar pela mudança, mas também nos dá espaço para considerar e expressar nossa própria visão de liberdade e libertação. ”
Para mais histórias como esta, inscreva-se em nosso boletim informativo.
Anúncio - Continue lendo abaixo