Oprah fala com Lin-Manuel Miranda sobre o Immigrant Grit
Entretenimento
Jojo Whilden Se alguém provar que este país pode tirar força das suas diferenças, essa pessoa será Lin-Manuel Miranda. Criado na cidade de Nova York por pais que vieram de Porto Rico, ele transformou a vida do fundador Alexander Hamilton em um musical de hip-hop inovador que comoveu e inspirou americanos de todas as etnias e idades. O vencedor de 11 Tonys e do Prêmio Pulitzer de Drama 2016, Hamilton é ambientado em uma época de amarga rivalidade política; é também uma história de patriotismo e esperança. Recentemente, sentei-me com Miranda para discutir nossos próprios tempos divididos e como podemos seguir em frente.
Em primeiro lugar, parabéns - você se tornou pai pela segunda vez em fevereiro. O que você mais deseja transmitir aos seus filhos?
Orgulho de sua cultura, que foi o que meus pais deram a mim e a minha irmã. E o presente mais importante que você pode dar aos seus filhos é a empatia. É a ferramenta número um na caixa de ferramentas de um artista. Você não pode criar arte se você não consegue entender o que outra pessoa passou e, em seguida, tentar articular isso.
Este conteúdo é importado do Twitter. Você pode encontrar o mesmo conteúdo em outro formato ou pode encontrar mais informações no site deles.O aniversário da minha esposa é amanhã. Hoje ela é um sistema de apoio de avião. pic.twitter.com/47v74BmiK2
- Lin-Manuel Miranda (@Lin_Manuel) 17 de agosto de 2018
O que fez você querer entrar no lugar de Alexander Hamilton?
Enquanto eu estava lendo a biografia de Ron Chernow Alexandre Hamilton , Eu disse, 'Esta é a merda mais hip-hop que eu já vi.' Hamilton cresceu no Caribe e teve uma infância infernal, mas transcendeu suas circunstâncias escrevendo. Foi assim que ele conseguiu a bolsa que o trouxe para a América - que é a mesma coisa que aconteceu com meu pai, que conseguiu uma vaga completa para a pós-graduação na NYU depois de terminar a faculdade em Porto Rico aos 18 anos.
Kevin mazurGetty Images Você se relacionou com Hamilton não como o cara da nota de US $ 10, mas como um lutador como seu pai.
Quando percebi que Hamilton era um imigrante, entendi tudo. É por isso que ele era tão implacável. Como imigrante, você trabalha três vezes mais e promete talvez uma fração disso. Hamilton conhecia essas regras. É por isso que ele projetou um sistema financeiro e estabeleceu a Guarda Costeira, e co-redigiu os Documentos Federalistas. Ele tinha esse impulso.
Parece que vivemos em uma época em que as pessoas não são boas em ver o mundo da perspectiva de outra pessoa.
As lutas que estamos tendo agora politicamente são as mesmas que travávamos seis meses depois do nascimento do país. Direitos dos Estados versus direitos nacionais, intervenção estrangeira versus como tratamos nosso próprio povo. Sempre teremos essas lutas. Mas também fizemos grandes avanços como país - em direção aos direitos LGBTQ, por exemplo - e é por isso que acho que estamos vivendo em uma época de enorme clareza moral. Essas são coisas que não podemos voltar atrás. Eu me desafio a pensar: 'Para onde posso direcionar meu foco? O que não me deixa ir, a menos que eu faça algo a respeito? '
Gladys vegaGetty Images Eu sei que você está realmente apaixonado por ajudar a reconstruir Porto Rico depois do furacão Maria.
É impossível falar sobre isso sem chorar, então vou apenas chorar enquanto falo. Ainda há muitas necessidades urgentes. Eu sempre soube que levaria Hamilton lá, e estamos planejando fazer isso em 2019. Nossos lucros irão para arrecadar dinheiro para as artes. Muitos se juntaram para ajudar. Essa é a fresta de esperança para a época em que vivemos: as pessoas estão engajadas como nunca antes no que diz respeito às coisas que importam para elas.
Acabei de ler uma citação de uma garota afro-americana de 17 anos que disse isso antes Hamilton , ela pensava na história dos EUA apenas como um bando de caras brancos. Mas ouvir essa história e ver atores negros nesses papéis tradicionalmente brancos mudou sua ideia do que é possível para sua vida. Como isso faz você se sentir?
É opressor. Fazemos uma iniciativa educacional chamada EduHam (The Hamilton Education Initiative) com alunos do ensino médio. Eles pesquisam suas figuras históricas favoritas e escrevem de sua perspectiva. Um jovem escreveu uma peça na voz de um dos filhos que Thomas Jefferson pode ter tido com sua escrava Sally Hemings, e a frase de abertura foi “O Pai Fundador não reconheceu que era meu pai”. Estamos abrindo a ideia de que a história não é um conjunto de fatos objetivos. É uma história subjetiva, com curadoria das pessoas que a viveram, e há tantas outras histórias que não foram contadas. Mal posso esperar para ver o que essas crianças vão fazer quando crescerem.
Em seu discurso de aceitação de Tony, você fez um soneto sobre Hamilton : “O show é a prova de que a história lembra / Vivemos tempos em que o ódio e o medo parecem mais fortes / Nos levantamos e caímos e iluminamos as brasas que morrem, lembranças que a esperança e o amor duram mais. Isso parece uma oração.
Este conteúdo é importado do YouTube. Você pode encontrar o mesmo conteúdo em outro formato ou pode encontrar mais informações no site deles.Isto é. Foi uma oração que saiu de um dia muito difícil. Naquela manhã, um dos piores tiroteios da história recente de nosso país acontecera na boate Pulse em Orlando, e todos estávamos de luto, mas também era um momento para comemorar anos de trabalho árduo. Então, tentei encontrar o momento escrevendo o soneto, porque é disso que trata o show. Alexander Hamilton está nos livros de história, mas o programa também é sobre sua esposa, Eliza, que viveu até os 97 anos e teve uma vida americana incrível. Ela abriu uma escola em nome de Hamilton e um orfanato. Ela era conhecida como a última viúva da Guerra Revolucionária. Sua história de amor está além da mesquinhez de qualquer duelo político. Podemos passar por tempos difíceis, mas se sobrevivermos por pessoas que nos amam e se lembram de nós, continuaremos para sempre.
Oprah Winfrey Esta história apareceu originalmente na edição de maio de 2018 da O.