Canções e gírias de Natal australianas

Feriados

O Natal é um estado de espírito de um mês para mim. Este tempo festivo de entes queridos, festas, presentes e celebrações religiosas é tão especial.

Cartões sazonais Koala da Austrália

Virgínia Allain

Os australianos têm suas próprias músicas de férias exclusivas

Se você presumir que pessoas de todo o mundo cantam as mesmas músicas de Natal, você mudará seu pensamento quando ouvir algumas canções de Natal australianas. Você pode reconhecer as melodias de algumas das músicas, mas as letras são exclusivamente australianas. Seu senso de humor e caráter divertido transforma algo tradicional em algo incomum e incomum.

Morei na Austrália por três anos e meio e me apaixonei por seu país notável e seu povo amigável. O Natal em um clima quente no meio do verão foi um ajuste definitivo para um americano. Muitas músicas de Natal australianas incluem gírias e palavras abreviadas que podem confundir você, então expliquei alguns termos abaixo. Curta a música natalina ouvindo os vídeos que mostrei aqui.

Algumas músicas de Natal da terra lá embaixo

Se você gosta das músicas apresentadas na minha página, pode procurar mais no YouTube, Amazon ou Spotify. Em vez de neve e fogueiras de inverno, é mais provável que as canções de Natal australianas sejam sobre o surfe e o sol. Aqui estão alguns títulos sugeridos para você começar:

'O Canto dos Pássaros'
'Papai Noel Nunca Chegou a Darwin'
'O Churrasco Australiano'
'Os Três Tropeiros' de William G. James
'12 dias de Natal australiano'
'Seis Boomers Brancos'
'O dia em que Cristo nasceu'
'Deck the Sheds'
'Estrelas de Prata no Céu'
'A pequena cidade onde Cristo nasceu'
'Vamos, é um Natal australiano'
'Deixe meu coração estar em casa na época do Natal'
'Yobo Papai Noel'
'Desejamos um Natal Estripador'
'Deck the Shed com Bits of Wattle'
'Santo Cunnamulla'

Gíria australiana nesta música

Esky: um refrigerador isolado
Bota: o porta-malas do carro
Holden Ute: um veículo utilitário como uma pick-up
Singlet: uma camiseta sem mangas
Shorts: shorts muito curtos para uso casual
Tangas: chinelos de borracha
Beleza: maravilhosa ou linda
Kelpie: um cão pastor australiano
Swaggie: um swagman ou trabalhador que viaja com um saco de dormir enrolado (swag)
Snap de família: foto de grupo ou instantâneo
All shoot through: para sair de um lugar rapidamente
Lavar a louça: lavar a louça após a refeição

'Natal australiano australiano' de Amber Lawrence

Músicas do Blinky Bill

Se você não mora na Austrália, pode se perguntar quem é Blinky Bill. A resposta curta é que ele é um personagem de um livro infantil que saiu pela primeira vez em 1933. Foi escrito por Dorothy Wall. O personagem é um coala, e o livro foi transformado em uma série animada de televisão na década de 1980. O show destaca as aventuras de Blinky Bill e seus amigos, que são todos animais australianos.

Mais tarde, houve um filme e, eventualmente, músicas como a do vídeo abaixo também foram produzidas. A música 'Blinky Bill's White Christmas' é agradável para os pequenos, mas os adultos também vão gostar.

'O Natal Branco de Blinky Bill'

Meu primeiro Natal na Austrália

Saí da nevada Baltimore, Maryland, em um dezembro e cheguei um pouco desgastado pela viagem e com o jet lag em Sydney, Austrália. O sol de verão parecia ofuscante e eu me senti desorientado, mas caminhei vendo as partes mais antigas da cidade e aprendendo um pouco de história.

No dia seguinte, voei para Alice Springs para me juntar ao meu marido lá. Eu havia enviado algumas caixas de enfeites de Natal pensando que tentaríamos manter as tradições natalinas a que estávamos acostumados.

Ingenuamente, eu tinha esquecido que os fios de luzes para a árvore de Natal eram para a corrente americana e não funcionariam com a eletricidade de lá. Então percebi que um abeto real na casa não era prático em um clima com mais de 100 graus no Natal. Nós pegamos uma pequena árvore de mesa e deixamos isso acontecer.

No meu segundo Natal na Austrália Central, eu ajustei meu pensamento sobre como comemorar em um país com seu próprio estilo e tradições únicas. Passei a apreciar a variedade de músicas que eles tinham. Isso foi anos atrás, e agora que estou de volta aos Estados Unidos, eu ainda coloco meus álbuns de Natal australianos para ouvir em dezembro de cada ano. Isso traz de volta os tempos especiais que vivemos na terra lá embaixo.

Aqui estou eu, embarcando no avião para a Austrália. Observe meu suéter e meu casaco pesado, que eu não precisaria na ensolarada Austrália.

Virgínia Allain