Todas as adaptações de mulheres pequenas que amávamos antes
Tv E Filmes
IMdB Louisa May Alcott provavelmente não esperava começar um império de mídia quando escreveu Mulheres pequenas . Desde que o romance foi publicado pela primeira vez em 1868, a clássica história do amadurecimento sobre as quatro irmãs March em Concord, MA, da época da Guerra Civil, foi adaptada inúmeras vezes.
Algumas adaptações são perdidas para sempre, como um filme mudo britânico de 1917, três filmes para TV nos anos 40 e uma minissérie da BBC em seis partes feita em 1950 (as feitas em 1958, 1970 e 2017 permanecem). De acordo com O Nova-iorquino , entre 1935 e 1950, houve 48 dramatizações de rádio de Mulheres pequenas . Muitas adaptações musicais permanecem lendárias, mas impossíveis de assistir, como o Musical de 1955 em Londres A Girl Call Jo , o musical off-Broadway de 1964 Já, ou o musical da CBS para a TV de 1958 estrelando The Brady Brunch 'sFlorence Henderson como Meg March.
Mas não tema, Mulheres pequenas Fãs: Existem muitas adaptações que não desapareceram. Só nos últimos dois anos, Mulheres pequenas foi adaptado para a tela três tempos. A versão mais recente - e mais inovadora - foi escrito e dirigido por Greta Gerwig ( Lady Bird ) . Mais do que qualquer outra versão anterior, o filme de Gerwig inclina-se para a discussão sobre dinheiro e independência econômica que está inserida no subtexto do romance de Alcott.
Dito isso, 2019 Mulheres pequenas não é o primeiro a fazer escolhas ousadas. Vamos fazer um tour por Meg, Jo, Beth e Amy em tudo suas possíveis variações.
Wikipedia A primeira produção da Broadway de Mulheres pequenas inaugurado em outubro de 1912, e foi escrito por uma Marian de Forest. Como Alcott, de Forest era uma mulher à frente de seu tempo: ela era uma jornalista e dramaturgo talentoso, e lutou para ter mulheres no teatro. A peça estreou mais tarde em Londres, lançando A carreira de Katharine Cornell como atriz de teatro .
IMdB Na história dos longas-metragens, Mulheres pequenas foi adaptado cedo - e freqüentemente. Uma versão perdida foi lançada no Reino Unido em 1917. Outra estreou nos EUA em 1918. Dirigido por Harley Knoles, Mulheres pequenas foi baleado em Concord, Massachusetts, onde nasceu , assim como a versão recente de Gerwig.
Anúncios do filme americano falou com Mulheres pequenas capacidade de se conectar com o público feminino: 'Se você não agradar as mulheres, jovens e velhas, você não prospera. Direito? Romance de Louisa M. Alcott, Mulheres pequenas , é a história que foi lida por mais mulheres do que qualquer outro livro já publicado ... foi testada e foi bem-sucedida, como um livro, uma peça e agora como um filme. '
IMdB Você poderia dizer isso assistindo George Cukor em 1933 Mulheres pequenas é muito parecido com ver uma estrela nascer. A atuação de Katharine Hepburn como Jo, séria, mas de alguma forma cheia de alegria de viver , solidificou-a como uma estrela de cinema. Como Jo, Hepburn também se tornaria um ícone para mulheres independentes. Mulheres pequenas foi apenas o quarto crédito de Hepburn no filme, embora ela fosse ganhar o primeiro de seus quatro Oscars (para Glória da manhã ) no ano seguinte, em 1934.
Além de colocar Hepburn no mapa, a primeira versão 'falada' de Mulheres pequenas foi um sucesso crítico e de bilheteria. O filme foi indicado ao Oscar nas categorias Melhor Filme, Melhor Diretor e Melhor Roteiro Adaptado, e ganhou o último.
Embora Hepburn se encaixe perfeitamente no papel, o resto do elenco do filme pode parecer estranho para nossa perspectiva atual. Todo mundo era tão velho .Amy, que deveria ter 12 anos, foi interpretada por Joan Bennett de 23 anos, secretamente grávida na época. A Laurie de Douglas Montgomery certamente carecia de garotada também.
IMdB Mulheres pequenas é como a versão literária do Universo Cinematográfico Marvel , no sentido de que é uma desculpa para o maior talento de Hollywood se reunir para um projeto. A formação do filme de 1949 é surpreendente.
Mais de uma década antes de gritar no chuveiro em Psicopata , Janet Leigh interpretou Meg em Mulheres pequenas . Elizabeth Taylor - a própria lenda - interpretou Amy, a irmã mais nova. Margaret O'Brien, que alcançou a fama como atriz mirim nos anos 40, interpretou a doente Beth. Mais tarde em sua carreira, June Allyson seria conhecido por brincar de esposas leais, mas em Mulheres pequenas , ela era Jo March: impetuosa, ousada e relutante em se casar. Infelizmente, o New York Times Reveja disse que Allyson não conseguia 'comparar-se com o Jo de Katharine Hepburn' 15 anos antes.
A versão de 1949 foi um retorno ao aclamado filme de 1933, usando o mesmo roteiro e música. Mas havia uma grande diferença: o filme era colorido.
Em 1969, a história de Alcott de quatro irmãs era tão familiar que o público podia acompanhar a ação sem precisar de palavras. Christine Neubert, fundadora do Children's Ballet Theatre, coreografou a adaptação do balé de uma hora de duração Mulheres pequenas , que foi ao ar na CBS em 1969. O balé vinhetas memoráveis reinterpretadas do romance, como Amy queimando o manuscrito de Jo e o casamento de Meg com John Brooke.
O balé deu um toque deliberadamente alegre ao livro: Beth não morre no final.
IMdB No entanto Mulheres pequenas é um livro americano, a BBC do Reino Unido também demonstrou paixão por adaptar o romance. A BBC criou adaptações de várias partes em 1950, 1958, 1970 e, mais recentemente, em 2017. Avaliações para o minissérie de nove partes fixada na dificuldade das atrizes com o sotaque americano e suas idades.
IMdB De longe, NBC's 1978 Mulheres pequenas mini-série de três horas é mais famosa por apresentar William Shatner de Jornada nas Estrelas como Professor Bhaer.
Neste clipe, Shatner usa seu melhor sotaque alemão ao tentar ensinar Jo de Susan Dey a ler em alemão. ' Você não é um monstro. Eu sou um idiota ', disse Jo exasperada, depois de não conseguir ler uma passagem. Nota: a palavra 'burro' é não encontrado no romance de Louisa May Alcott.
Muitos membros do elenco se reuniram por um série de TV de curta duração em 1979 , não incluindo Shatner. Em uma reviravolta estranha, Eve Plumb (também conhecido como Jan Brad do Brady Bunch ) voltou para o Mulheres pequenas Programa de TV, embora sua personagem, Beth, já tivesse morrido. Em vez disso, ela interpretou uma prima da família, Lissa Driscoll.
IMdB Em 1987, a rede de TV Fuji do Japão exibiu uma série animada de 48 episódios baseada em Mulheres pequenas , provando que Mulheres pequenas ressoa em todos os países e idiomas. Um ano depois, o show fez o seu caminho para o público americano , indo ao ar na HBO com dublagem em inglês sob o título Contos de Pequenas Mulheres .
Sequela de Alcott de 1871 para Mulheres pequenas , que continua a história de Jo, também recebeu o tratamento de anime mais de um século após sua publicação. Pequenas Mulheres II: Meninos de Jo saiu em 1993.
IMdB Para muitos de nós, a adaptação de 1994 de Mulheres pequenas é o definitivo adaptação de Mulheres pequenas . Christian Bale elevou Laurie a um galã icônico (o forma como ele se inclina naquela árvore e ninhadas - desmaie!). Winona Ryder imbui Jo de uma naturalidade revigorante, como se seu Jo pudesse estar em casa em 1994 tanto quanto está nos anos 1860.
Ao lado de Ryder está um elenco de A-Listers. Claire Danes é uma doce e sábia Beth. Amy, interpretada por Samantha Mathis e Kirsten Dunst, se mantém em cada interação com seus irmãos e Laurie. Trini Alvarado é Meg. A Marmee de Susan Sarandon zela pelas meninas com apoio e admiração.
Em última análise, a adaptação de Gillian Anderson captura o calor e a complicação presentes no romance; a intimidade familiar e a agridoce do crescimento.
PBS Primeiro veio o balé, depois veio a ópera. Em 1998, o compositor Mark Adamo revelou seu ópera em dois atos baseada no romance de Alcott .
A ópera de Adamo concentra-se especialmente na relutância de Jo em crescer. 'O conflito de Mulheres pequenas é Jo contra a passagem do tempo ... Jo sabe que a idade adulta só a formará a partir de seu lar perfeito. Ela luta contra o próprio crescimento e o de suas irmãs, porque sabe, no fundo, que crescer significa se separar ', escreveu Adamo no notas do compositor da ópera .
Depois de estrear em Houston em março de 1998, a ópera foi apresentada 35 vezes e continua aumentando.
Bryan Bedder Você não está chateado por perder Laurie cantando 'Take a Chance on Me' para Jo na versão musical da Broadway de 2005 de Mulheres pequenas ? Nós somos também. Felizmente, embora o Mulheres pequenas musical encerrado após cinco meses na Broadway, ainda está sendo produzido por teatros regionais em todo o país.
A maior parte dos elogios do musical original foi dirigida a Sutton Foster, que interpretou Jo. 'Se eu pequenas mulheres desenvolve o seguimento de meninas e suas mães que os produtores têm como alvo, será em grande parte obra da Sra. Foster ', disse Ben Brantley em seu New York Times Reveja .
IMdB Obviamente, nós sabemos Mulheres pequenas ainda ressoa nos dias modernos. Mas sua história se mantém se for definir nos dias modernos?
Mulheres pequenas , estrelando a protagonista dos anos 80 Lea Thompson como Marmee, tenta responder a essa pergunta. Dirigido e escrito por Clare Niederpruem, Mulheres pequenas ocorre 150 anos após a publicação do livro. O filme doce e surpreendentemente comovente é como uma versão cinematográfica da Hallmark da história de Alcott - mas ei, isso não é uma coisa ruim.
IMdB Para uma adaptação fiel, mas exuberante, do romance de Alcott, não procure além da minissérie mais recente da BBC e da PBS. As irmãs March são interpretadas por um elenco de nomes conhecidos: Maya Thurman Hawke como Jo, Kathryn Newton como Amy, Willa Fitzgerald como Meg e Annes Elwy como Beth March.
Wilson Webb Mulheres pequenas foi feito várias vezes - mas nunca como este filme mais recente. Em sua adaptação arrebatadora, a escritora e diretora Greta Gerwig habilmente modificou o final original, prestando homenagem ao destino que Alcott imaginou para Jo mas não conseguia escrever sozinha.
A página IMdB do filme parece um desfile de A-Listers. Emma Watson, Saoirse Ronan, Eliza Scanlen e Florence Pugh são as novas irmãs de março. Laura Dern interpreta uma Marmee de grande coração, sempre divertida com suas meninas; como a popa Tia March, Meryl Streep Nunca é divertido. Finalmente, como Laurie, Timothée Chalamet pode simplesmente superar Christian Bale (debata livremente depois de ver o filme).
Gerwig é ousado Mulheres pequenas remake já está gerando burburinho em premiações.
Anúncio - Continue lendo abaixo