Trevor Noah conta a Oprah o que aprendeu com sua mãe 'gângster'

Entretenimento

Jeff SchearGetty Images

A história de Trevor Noah é tão implausível, é quase como uma fábula: menino de raça mista cresce na pobreza em meio à opressão implacável do apartheid na África do Sul e acaba atrás da mesa de uma de nossas instituições de TV mais queridas. Depois de terminar suas memórias emocionantes de 2016, Nasceu um crime($ 14; amazon.com ) , Eu sabia que precisava sentar com The Daily Show anfitrião para absorver mais de seu calor e sabedoria. Como o ator de 34 anos fez seu caminho para atuar, uma carreira de stand-up e um cobiçado papel de madrugada, no qual ele zomba do ultraje de nosso clima político atual? Com uma ajudinha da mãe e a audácia de quem não tem nada a perder.

Estou tão feliz por você estar aqui.
Muito obrigado por me receber.

Em seu livro, você contou sua história com muito humor, profundidade, sinceridade e verdade. Nunca ouvi falar de um comediante que cresceu no apartheid da África do Sul sob condições tão extremas e depois transformou isso em comédia.
Em toda a minha vida, a comédia foi uma ferramenta que usei para processar a dor. E você viu como vivemos em Soweto.

sim.
Ser pobre é uma merda, mas ser pobre junto torna as coisas muito melhores. Minha família tinha algo que às vezes você não tem quando tem muito - a capacidade de se concentrar nos seres humanos ao seu redor. Nós tínhamos um ao outro, então rimos.

Trevor Noah Oprah Kevin mazurGetty Images

E nossa descrição do apartheid é uma das melhores que já ouvi. Você escreveu: “Era um estado policial, um sistema de vigilância e leis destinadas a manter os negros sob controle total ... Na América, havia a remoção forçada do nativo para reservas, juntamente com a escravidão seguida de segregação. Imagine todas essas três coisas acontecendo ao mesmo grupo de pessoas ao mesmo tempo. ” Era ilegal para um europeu coabitar, fazer sexo ...
Ter “relações carnais” com qualquer pessoa de outra raça.

Portanto, por ser mestiço, você literalmente nasceu um crime.
Direito. Todo mundo estava separado - preto e branco, e grupos ainda menores dentro das raças. O sistema foi projetado para garantir que cada grupo fosse oprimido.

E quando você era pequeno, sua família teve que escondê-lo porque você poderia ter sido tirado deles.
Sim, e eu não sabia. Quando criança, às vezes eles me diziam para ir me esconder debaixo da cama. Em minha mente, eu tinha os pais mais legais - às vezes vou me esconder! Só quando eu estava escrevendo o livro minha avó me disse: 'Oh, sim, nós escondemos você porque a polícia viria e se eles encontrassem você, eles teriam levado você embora.' Eu era a prova de que meus pais haviam infringido a lei. Eu fiquei tipo, “Como é que não soube disso durante toda a minha vida?” E minha avó disse: 'Você nunca perguntou.'

Veja esta postagem no Instagram

Uma postagem compartilhada por Trevor Noah (@trevornoah)

Conte a história de quando você foi para uma nova escola.
Quando fui para minha primeira escola pública, fiz um teste de nivelamento e eles me colocaram em uma classe com apenas crianças brancas. Eu não achei que fosse anormal até que fui para o recreio e uma enxurrada de crianças negras apareceu do nada. Eles disseram que estavam em outra classe, e eu disse: “Eu quero estar lá”. Meu professor disse: “Essa não é a classe‘ inteligente ’. Se você se mudar para lá, o resto de sua vida pode não ir na direção que você deseja. ” Bem, eu escolhi ir para a classe negra, e estou sentado ao lado de Oprah agora.

O que realmente me chamou a atenção sobre o seu livro é que, como disse uma crítica que li, é uma carta de amor para sua mãe.
Completamente.

Sua mãe é uma guerreira durona. Ela sabia que era contra a lei ficar com uma pessoa branca e disse: 'Estou fazendo isso de qualquer maneira. Eu vou ter um filho e criá-lo do jeito que eu quiser. '
A maioria das pessoas teria uma placa para protestar contra a opressão do governo - minha mãe me teve. Ao escrever este livro, nunca pensei que fosse sobre minha mãe; a maioria de nós acredita que somos os heróis de nossa própria história. Mas percebi que sempre fui ajudante de minha mãe. Ela se levantou em um momento em que muitas pessoas tinham medo - quando um país estava sendo punido por se levantar. Ela disse: “Vou viver da maneira que acredito”, e ela o fez. Ela é o exemplo pelo qual vivo minha vida. Para mim, ela é um dos seres humanos mais gangster.

Este conteúdo é importado de {embed-name}. Você pode encontrar o mesmo conteúdo em outro formato ou pode encontrar mais informações no site deles.

Oh sim, sua mãe é gangster. No livro, você diz que 'o degrau mais alto possível está muito além do mundo que você pode ver'. Você é a única pessoa famosa que entrevistei, que me lembro, que cresceu mais pobre do que eu. Quer dizer, o fato de que podemos falar em casas externas ...
Essa é uma experiência que a maioria das pessoas não consegue entender completamente - crescer com um banheiro externo. É uma experiência humilhante. É como bungee jumping: estou feliz por ter feito isso, mas não quero fazer de novo.

Quantos banheiros você tem agora?
Eu tenho três - na América. Eu tenho mais três em casa, na África do Sul. Estou perdendo o controle agora!

Este conteúdo é importado do YouTube. Você pode encontrar o mesmo conteúdo em outro formato ou pode encontrar mais informações no site deles.

Então, eu quero saber como você acabou The Daily Show .
Isso foi tão surreal. Eu estava em Londres, viajando pelo mundo pela primeira vez fazendo comédia, meu sonho de toda a vida. Meu telefone toca com um número americano e uma voz diz: “Oi, posso falar com Trevor Noah? Este é Jon Stewart. ” Não estou pensando que seja Jon Stewart, então disse: 'Jon Stewart de ...?' E ele disse: 'Oh, desculpe, eu hospedo The Daily Show na América. Eu sou um grande fã da sua comédia. ”

Onde ele te viu?
No YouTube.

É claro.

Ele disse: “Você gostaria de vir para a América, entrar no show e sair?” E curiosamente, eu disse não.

Tu disseste que não.
Eu sabia que teria que cancelar os shows, e as pessoas compraram ingressos para vir me ver. Eu não considero meus fãs garantidos. Jon disse: 'Bem, quando você vier para Nova York, me procure e vamos sair'. Um ano e meio depois, foi o que fiz.

Mesmo que você tenha recebido o telefonema pelo qual algumas pessoas esperam a vida inteira, você tem a responsabilidade e o respeito por seus fãs. Sua mãe criou um filho muito bom. Então você ficou surpreso quando eles escolheram você para ser o anfitrião?
Eu fui. Porque venho de um mundo onde não havia chance para mim. Cada chance que eu aproveitei é a que é impossível. Mas sempre digo às pessoas: “Por que fazer o possível? É chato se você tiver sucesso. Experimente o impossível. ” Eu pensei, vou jogar meu nome, e se eu não conseguir The Daily Show , Eu nunca deveria ter isso.

'Estou sempre tentando ser melhor. Estou sempre insatisfeito. '

Qual é a sua intenção com o show? Não se trata apenas de diversão, certo?
Acho que, de várias maneiras, é engraçado para mim. Mas eu percebi, em parte falando com comediantes que foram mentores e amigos - Dave Chappelle e Chris Rock e Eddie Murphy - que a verdade é que está o engraçado. Para mim, ao buscar o engraçado, busco a verdade. Sou alguém que adora se envolver com as notícias, discutir ideias, participar de debates.

Você sente que acertou o passo?
Estou sempre tentando ser melhor. Estou sempre insatisfeito. Às vezes, o show é uma catarse para mim e para as pessoas que assistem. Às vezes, é um lugar para rirmos. Às vezes, é um lugar para aprendermos. Eu percebi que não existe um ponto fixo. Estou apontando para o norte verdadeiro, mas está mudando com a maré. Estou constantemente tentando manter o barco onde ele precisa ir em vez de para onde eu pensei que deveria ir.

E você tem que deixá-lo guiá-lo. Você permite que ele o leve aonde precisa ir.
Estou tentando.

É um grande prazer e prazer conhecê-lo.
Minha Honra. Muito obrigado.

Esta história apareceu originalmente na edição de agosto de 2018 da O.

História Relacionada Oprah fala com o prefeito Mitch Landrieu Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecer seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros semelhantes em piano.io Anúncio - Continue lendo abaixo