A letra e o significado original por trás de 'Can You Feel the Love Tonight?'
Tv E Filmes
Getty Images / @ lionking - Os vocais de Beyoncé em 'Can You Feel The Love Tonight?' foram ouvidos pela primeira vez em O Rei Leão trailer oficial de , que estreou em 23 de junho.
- A música, que foi originalmente composta por Elton John e escrita por Tim Rice para o Filme da Disney de 1994 , tem uma história de fundo surpreendente.
- O plano original era para a música ser cantada pela dupla cômica Timon e Pumbaa, o que daria um tom bem diferente.
23 de junho foi um domingo verdadeiramente abençoado, marcando o lançamento do primeiro trailer oficial de O Rei Leão –E a primeira oportunidade de ouvir os vocais angelicais de Beyoncé. Bey, que interpreta Nala no filme, canta ao lado de Simba de Donald Glover na faixa icônica 'Can You Feel The Love Tonight?' e já está bem claro que esta versão será um sucessor incrivelmente digno da versão original de 1994.
Como todo fã da Disney que se preze sabe, a música foi composta por Elton John, com letra de Tim Rice, e foi cantada pela voz fora da tela de Kristle Edwards no filme original. Mas há uma surpreendente história de fundo na criação da música que você talvez não conheça. Inicialmente, a música foi concebida como um dueto de Timon e Pumbaa, a dupla comédica meerkat-warthog favorita de todos, que aparecem na versão final, mas em uma capacidade menor.
Histórias relacionadasBeyoncé estreia como Nala no trailer de New Lion King 
Beyoncé acaba de dar sua primeira entrevista com o rei leãoSim. É justo dizer que isso daria um ... muito tipo de música diferente da arrebatadora balada romântica entre Nala e Simba que conhecemos e amamos! O ator Ernie Sabella, que dublou Pumbaa, confirmou CinemaBlend que este era o plano original, até que o próprio Elton John interveio. 'Gravamos a música inteira', ele confirmou. 'Não apareceu [no filme] porque Elton John disse ...' Eu não quero um grande javali fedorento cantando minha canção de amor! ''
Embora isso possa ser uma discriminação injusta contra javalis, é difícil não sentir gratidão pela música ter sido retrabalhada, porque, do contrário, talvez nunca tivéssemos sido tratados com Bey e Donald Glover se harmonizando juntos. Enquanto assiste ao trailer novamente, você pode mergulhar fundo nas letras completas abaixo.
IMDB Uma nota: essas são as letras da versão da música que toca nos créditos finais do filme de 1994, ao invés da versão que está no filme, porque a primeira é a versão que foi lançada como single. As letras completas da versão atualizada de Beyoncé e Glover são, é claro, TBD.
Há uma rendição calma à pressa do dia
Quando o calor do mundo em movimento pode ser afastado
Um momento encantado, e ele me vê através
É o suficiente para este guerreiro inquieto apenas estar com você
E você pode sentir o amor esta noite?
É onde estamos
É o suficiente para este andarilho de olhos arregalados
Que chegamos até aqui
E você pode sentir o amor esta noite?
Como é colocado para descansar?
É o suficiente para fazer reis e vagabundos
Acredite no melhor
Há um tempo para todos, se eles apenas aprenderem
Que o caleidoscópio tortuoso move todos nós por sua vez
Há uma rima e uma razão para o ar livre selvagem
Quando o coração deste viajante cruzado nas estrelas bate no mesmo ritmo que o seu
E você pode sentir o amor esta noite?
É onde estamos
É o suficiente para este andarilho de olhos arregalados
Que chegamos até aqui
E você pode sentir o amor esta noite?
Como é colocado para descansar?
É o suficiente para fazer reis e vagabundos
Acredite no melhor
É o suficiente para fazer reis e vagabundos
Acredite no melhor
Para mais maneiras de viver sua melhor vida e todas as coisas de Oprah, Assine a nossa newsletter!
Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecer seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros semelhantes em piano.io Anúncio - Continue lendo abaixo