Pólvora e traição: celebrando a noite da fogueira no Reino Unido

Feriados

Glenis mora na Inglaterra e tem um grande interesse pela história e tradições do país, muitas vezes involuntariamente reveladas nas peças de Shakespeare.

Noite da fogueira no Tiverton Rugby Club

Lembre-se, lembre-se do dia 5 de novembro,

A Traição da Pólvora e enredo;

Eu não conheço nenhuma razão pela qual Gunpowder Treason

Deve sempre ser esquecido.

- Rima tradicional

Descoberto o complô de 1605 para explodir o rei James I e seu parlamento

Em 1605, a Inglaterra era governada pelo rei Jaime I, e o protestantismo era a fé estabelecida no Reino Unido. Os sentimentos anticatólicos estavam em alta. O catolicismo era visto como autoritário, perseguidor e antagônico à Inglaterra, crenças reforçadas pela tentativa de ataque à Inglaterra em 1588 pela Armada da Espanha Católica (Wolffe, p.82). Aqueles que mantinham a Velha Fé foram extirpados e forçados a se retratar sob a ameaça de consequências terríveis caso se recusassem.

Conspiradores católicos esperavam restaurar a Velha Fé no Reino Unido matando o rei protestante e seus parlamentares, mas em 5 de novembro eles foram descobertos guardando barris de pólvora nos porões da Câmara dos Lordes.

Entre os homens que foram presos e enviados à Torre de Londres para interrogatório sob tortura estava Guido Fawkes. Os mentores por trás da trama foram caçados. Alguns morreram lutando; os que sobreviveram foram julgados junto com Guido Fawkes, acusado de traição, em janeiro e março do ano seguinte.

O dispositivo de tortura do rack (ou maca) na Torre de Londres

Câmara Tara no Flikr (CC.BY-CA 2.O).

O Castigo dos Conspiradores Católicos de 5 de novembro de 1605

Os participantes sobreviventes da trama foram enforcados, esquartejados e esquartejados publicamente em 1º de fevereiro de 1606. Mas Guy Fawkes evitou o terrível destino jogando-se do lance de escadas ao subir no cadafalso, que quebrou o pescoço.

A Observância da Lei do Parlamento de 5 de novembro de 1605 foi aprovada pela Câmara dos Lordes em janeiro de 1606. A Lei permitia um dia público anual de ação de graças pelo fracasso da trama. As provisões continuaram até que a Lei foi revogada em 1859. Mas o Dia da Pólvora (Bonfire Night) ainda é comemorado pelos britânicos.

Como o 5 de novembro é comemorado no Reino Unido hoje em dia?

Hoje em dia, a Bonfire Night é apenas para diversão. É uma boa desculpa para fazer uma festa. Então, o que acontece?

• A peça central do evento é a fogueira. Alguns são construídos para eventos comunitários e são enormes. Outros, mais modestos, são construídos nos jardins das dependências domésticas.
• A segunda peça essencial de parafernália na Noite de Guy Fawkes é uma efígie do próprio homem. Este é colocado no topo da fogueira para ser queimado. Grisly, acho que você vai concordar. Na memória viva, as crianças muitas vezes construíam uma efígie de Guy e imploravam ‘Um centavo para o cara’ nas esquinas das ruas. Making Guys ainda é um passatempo divertido, mas o aspecto de mendicância da atividade desapareceu em grande parte.
• O terceiro elemento da Noite de Guy Fawkes são os fogos de artifício, simbolismo para a explosão que teria sido causada no Parlamento se a trama tivesse sido realizada com sucesso. Algumas pessoas compram fogos de artifício para acender nos jardins de suas casas e, a cada ano, acidentes com queimaduras graves são relatados na mídia. Uma opção mais segura é assistir a uma das exibições comunitárias em grande escala que são realizadas em quase todas as cidades ou vilarejos.

Fazer uma efígie de Guy Fawkes e implorar por dinheiro para comprar fogos de artifício já foi uma prática comum entre as crianças da classe trabalhadora. 1960 no País de Gales. Crianças com uma efígie de Guy Fawkes.

Geoff Charles [CC0], via Wikimedia Commons

Sociedades noturnas de Guy Fawkes

As maiores celebrações em 5 de novembro acontecem em Lewes, Sussex, onde sete diferentes sociedades da Noite de Guy Fawkes montam desfiles de fantasias pela cidade. O calor intenso é gerado por tições que são carregados pelos numerosos participantes, que desfilam perto de multidões de espectadores. O evento tornou-se tão popular que no dia 5 de novembro, a Polícia restringe o acesso ao centro da cidade, e a Câmara desencoraja os não residentes a visitarem a cidade no dia dos desfiles.

A propaganda anticatólica que se seguiu ao plano fracassado da pólvora de 1605

A linha oficial era que a trama era obra do diabo e que Deus havia salvado o rei.

Os julgamentos de 1606 expuseram a versão oficial dos acontecimentos: o plano de assassinato fora obra de fanáticos encorajados pelos jesuítas. Uma celebração litúrgica, o Dia do Pó, foi estabelecida para comemorar a frustração da trama e a preservação da vida do rei por meio da intervenção de Deus.

O Dia da Pólvora (e o acendimento de fogueiras na Noite da Fogueira) 'imprimir-se-ia na psique nacional' (Wood, p.285).

Guloseimas comestíveis na noite da fogueira

Como em todas as celebrações, a comida é frequentemente envolvida durante as atividades da Bonfire Night. As guloseimas tradicionais são caramelo de fogueira pegajoso, caramelo de cinzas e maçãs de caramelo. Bebidas quentes ou sopas às vezes são servidas para combater os efeitos de ficar ao ar livre em uma noite fria de outono.

Mais informações sobre a noite da fogueira

• Receita de favo de mel | Boa comida da BBC
  Fazer seu próprio caramelo requer cuidado e atenção, mas o caramelo de cinza crocante resultante vale a pena, da BBC Good Food.
• Receita de caramelo de fogueira | Boa comida da BBC
  As crianças vão adorar este doce doce de caramelo de melado escuro e pegajoso esmagado em pedaços duros.
• Lewes Bonfire Council - As Sociedades Membros
  

Bibliografia

Wolffe, J. (2008) Tradição e dissidência no cristianismo inglês, Milton Keynes, Universidade Aberta

Madeira, M. (2003) Em busca de Shakespeare , Londres, BBC Worldwide Ltd

Este conteúdo é preciso e fiel ao melhor conhecimento do autor e não pretende substituir o aconselhamento formal e individualizado de um profissional qualificado.