25 livros sobre imigração que capturam a experiência comovente
Livros
Temas Oyeyola Para muitos de nós, a melhor maneira de aprender sobre a cultura de outra pessoa - e às vezes até a nossa própria - é lendo suas histórias. Livros sobre imigração, escritos por autores de todo o mundo, são relatos de pessoas que reescreveram os seus próprios. O que acontece com o self de uma pessoa, quando colocada em um novo ambiente?
Dado que muitos hispânicos e Famílias Latinx nos Estados Unidos, conheça em primeira mão as lutas que vêm com a adaptação a um novo país, antes de Mês da Herança Hispânica , ler a rica variedade de memórias e romances da imigração por aí é apenas outra maneira de entender as muitas facetas da identidade Latinx . Mas também incluímos uma perspectiva global, com contos pungentes da Síria, Coreia do Sul, Camarões e muito mais.
Abaixo, reunimos uma série de ficção e não ficção centrada na imigração, desde histórias de crescimento na fronteira mexicana, descrições da perigosa jornada para fugir da guerra e crônicas de ser um cidadão de segunda geração. Esses livros sobre a experiência do imigrante são adequados para currículos de ensino médio e listas do clube do livro parecido. Também incluímos um livro ilustrado para apresentar aos leitores mais jovens as políticas de imigração.
O refugiado ingrato: o que os imigrantes nunca lhe dizem por Dina Nayeri $ 16,95$ 15,25 (10% de desconto) Compre agora O Refugiado Ingrato é um companheiro lido para praticamente todos os livros desta lista. Quando Dina Nayeri era criança, ela e sua família fugiram do Irã e buscaram asilo nos EUA. Seu mundo foi desarraigado, assim como seu senso de identidade. Nayeri usa suas próprias experiências como um trampolim para contar histórias de outros imigrantes, fornecendo comentários não filtrados e sem barreiras sobre o que significa partir - e não ser bem-vindo quando você chegar.
A distância entre nós por Reyna Grande $ 17,99$ 10,69 (41% de desconto) Compre agora Como é cruzar a fronteira com sua família? A história de Grande começa com a jornada de seus pais através da fronteira em busca do sonho americano, seguido pelo retorno de sua mãe para trazer seus filhos de volta ao US Grande. O livro de memórias de Grande é engraçado e comovente, capturando a confusão e as contradições da infância junto com as alegrias e tristezas de ser um jovem imigrante em busca de um lugar para chamar de lar.
O apicultor de Aleppo por Christy Lefteri$ 26,98 Compre agora Nuri, um apicultor, e sua esposa, Afra, vivem uma vida simples e feliz em Aleppo, na Síria - pelo menos, há anos. Em seguida, vem a guerra, a mesma que domina as manchetes há anos. Seguindo a jornada do casal longe de tudo que eles já conheceram, O apicultor de Aleppo é um retrato da tristeza e da força por trás de tantas notícias.
Menino borboleta: memórias de um chicano mariposa por Rigoberto González$ 19,95 Compre agora Este livro de memórias poéticas é, entre outras coisas, uma narrativa elegante de um menino que cresceu entre os trabalhadores rurais mexicanos pobres e perdeu a mãe aos 12 anos. Mas também é uma história sobre sua identidade como homossexual que vivia em uma cultura machista antes eventualmente aceitando a si mesmo por tudo o que ele é - mesmo depois de ser abandonado por seu pai.
Saia para oeste por Moshin Hamid $ 26,00$ 14,39 (45% de desconto) Compre agora Saia para oeste combina os horrores da guerra com um truque de realismo mágico. Saeed e Nadia são um jovem casal forçado a fugir de sua terra natal sem nome para uma saga que os leva da Grécia a Londres e aos EUA. Sua jornada é muito real - é sua maneira de viajar que é a parte incomum: eles podem escapar por portas aleatórias.
Um copo d'água debaixo da minha cama: uma memória por Daisy Hernández $ 17,36 Compre agora Aqui, Hernández narra o que sua família cubano-colombiana lhe ensinou sobre amor, dinheiro e raça, enquanto também descobre o que significa ser americana e uma mulher. Em última análise, seu livro é a história de uma filha que está ansiosa para se encontrar e encontrar sua comunidade, ao mesmo tempo em que cria uma vida nova e queer. Movendo-se entre o inglês e o espanhol, ela reflete sobre o impacto de seus pais e muitos de seus medos enquanto crescia, resultando em uma leitura sincera e obrigatória.
Americanah por Chimamanda Ngozi Adichie $ 16,95$ 7,17 (58% de desconto) Compre agora Ifemelu e Obinze se conheceram e se apaixonaram quando adolescentes em Lagos, Nigéria. Depois de se formarem, porém, os dois partiram para viagens independentes em diferentes países. Como sua experiência como imigrantes os mudará para sempre? E quando, anos depois, eles se encontrarem novamente, eles serão as mesmas pessoas que já foram?
Meu sonho americano (underground): minha verdadeira história como um imigrante indocumentado que se tornou um executivo de Wall Street por Julissa Arce $ 16,99$ 10,99 (35% de desconto) Compre agora Embora Arce tenha um livro de memórias mais recente, sua jornada começa com este, crescendo nos arredores de San Antonio como uma imigrante sem documentos enquanto sonhava com o sucesso profissional e financeiro. Sua escrita honesta explora os custos físicos, financeiros e emocionais de ser uma grande realizadora, ao mesmo tempo que mantém o segredo de seu status de imigração. Arce pinta um retrato do típico imigrante sem documentos - a pessoa que poderia ser seu vizinho de porta ou sua família na rua. Embora sua história seja incrível, também não é incomum - o que é parte do que a torna um conto incrível.
Melhor YA American Street por Ibi Zoboi $ 17,99$ 11,39 (37% de desconto) Compre agora Procurando um livro para jovens adultos sobre a experiência de imigração que atrairá alunos do ensino médio? Este finalista do National Book Award é sobre uma menina vindo do Haiti para os EUA com a mãe. Inesperadamente, sua mãe é detida, deixando Fabiola para navegar em um novo país - sozinha.
Coração Descalço: Histórias de uma Criança Migrante por Elva Treviño Hart$ 19,00 Compre agora Coração Descalço conta ao mundo como é ser filho de uma família de trabalhadores agrícolas migrantes, detalhando o dia-a-dia de uma família que luta no campo ao mesmo tempo que tem pouca educação e fala outra língua. Para Treviño Hart, a assimilação não é fácil e compromissos muitas vezes resultam em consequências. Mas essa história sobre como superar suas desvantagens e se encontrar é algo que certamente deixará muitos esperançosos.
No país que amamos: minha família dividida por Diane Guerrero $ 16,99$ 11,99 (29% de desconto) Compre agora Ela agora é mais conhecida por seus papéis em Laranja é o novo preto e Jane a virgem , mas Guerrero tem sua própria história de imigração. Quando ela tinha apenas 14 anos, os pais de Guerrero foram detidos e deportados enquanto ela estava na escola. Permanecendo no país (nascida nos EUA, ela própria era cidadã), teve que contar com a gentileza de amigos da família para sobreviver. No país que amamos traz à vida a resiliência de uma mulher extraordinária em face de um verdadeiro pesadelo, mas de alguma forma encontra forças para continuar.
Eis os sonhadores por Imbolo Mbue $ 28,00$ 23,49 (16% de desconto) Compre agora Escolha do Clube do Livro de Oprah alerta! Eis os sonhadores é um épico moderno na sequência de um casal camaronês tentando fazer sucesso em Nova York. Sua chegada, no entanto, coincide com a Grande Recessão, tornando um ajuste difícil ainda mais assustador.
América não é o coração por Elaine Castillo$ 18,00 Compre agora Quando Hero chega a Los Angeles, ela já passou por uma enorme jornada: uma educação rica nas Filipinas, um tempo trabalhando para um grupo guerrilheiro e tortura do governo. América não é o coração é ambientado na comunidade filipino-americana da qual Hero faz parte.
Falante nativo por Chang-Rae Lee$ 15,99 Compre agora Henry Park é um imigrante coreano que passa a vida tentando ser um falante nativo de inglês; tentando assimilar, essencialmente, na cultura americana. Ironicamente, quanto mais americano ele se torna, mais alienado se sente de si mesmo. Quando ele concorda em espionar políticos coreano-americanos, suas próprias questões de identidade ganham relevo.
A besta: cavalgando os trilhos e evitando narcóticos na trilha do migrante por Óscar Martínez $ 26,95 Compre agora O jornalista Óscar Martínez passou dois anos viajando pela Trilha do Migrante da América Central até a fronteira com os Estados Unidos. Livro de Martinez, A fera , é um olhar envolvente sobre a jornada e seus perigos associados: violência de gangues, exaustão, sequestros, violência sexual, assalto e trens de carga.
Sonhadores por Yuyi Morales $ 18,99$ 11,39 (40% de desconto) Compre agora Yuyi Morales veio para os Estados Unidos em 1994, com não muito mais do que seus sonhos e seu filho pequeno. Este livro de imagens maravilhosamente ilustrado é uma ode a tudo o que os imigrantes trazem com eles quando chegam a um novo país - e o que eles acrescentam.
Orações pelos roubados por Jennifer Clement $ 14,99 Compre agora Junto com outras mulheres em seu remoto vilarejo mexicano nas montanhas, Ladydi Garcia Martinez, de 15 anos, se disfarça de menino para escapar da atenção de gangues de traficantes de drogas. Inspirado por uma história verdadeira, Orações pelos roubados é um retrato marcante de uma comunidade matriarcal, enredada pela guerra das drogas em curso e fazendo o que é necessário para sobreviver.
por Ocean Vuong 'data-affiliate =' true '>
Na Terra, Somos Brevemente Lindos por Ocean Vuong $ 26,00$ 9,67 (63% de desconto) por Ocean Vuong 'data-affiliate =' true '> Compre agora Little Dog, o narrador deste livro dolorido, escreve uma carta para sua mãe que ela sabe que nunca poderá ler - ela é analfabeta, mas é uma figura central na maioria das cenas do livro. Little Dog descreve instantâneos da jornada de sua família do Vietnã aos Estados Unidos e sua própria maioridade como um homem queer. Vuong é um poeta, e sua formação aparece em todas as frases brilhantes deste romance.
Arquivo de crianças perdidas por Valeria Luiselli$ 15,95 Compre agora Em 2015, a autora mexicana Valeria Luiselli começou a trabalhar como voluntária com crianças refugiadas sem documentos na cidade de Nova York. Ela moldou este romance experimental e comovente - um dos nossos livros favoritos de 2019 – Em torno dos problemas que ela encontrou durante essa oportunidade de mudança de vida.
Ave do paraíso: como me tornei latina por Raquel Cepeda $ 46,91 Compre agora Embora tenha nascido nos EUA para Pais dominicanos , Cepeda foi enviada ainda bebê para morar com os avós maternos em Santo Domingo. Mas quando ela voltou para os EUA, sua família mudou. Morando primeiro com a mãe em San Francisco, depois com o pai na cidade de Nova York, Cepeda não sabe como abraçar sua identidade. Anos depois, ela usa seu DNA para descobrir e se aprofundar em sua própria história - juntamente com como seus ancestrais se tornaram latinos.
Cidade Aberta por Teju Cole $ 17,00$ 12,39 (27% de desconto) Compre agora Como o melhores livros de viagens , Cidade Aberta está repleto de parágrafos de observações pontuais. Julius, um estudante de doutorado da Nigéria, anda por Nova York com os olhos bem abertos, observando as paisagens - e sentindo sua própria distância delas.
por Dan-el Padilla Peralta 'data-affiliate =' true '>
Indocumentado: a Odisséia de um menino dominicano de um abrigo para sem-teto à Ivy League por Dan-el Padilla Peralta $ 17,00$ 7,98 (53% de desconto) por Dan-el Padilla Peralta 'data-affiliate =' true '> Compre agora Esta incrível história começa com um jovem que mora nos Estados Unidos. Quando o visto dos pais caduca e o pai de Peralta retorna a Santo Domingo, sua mãe corajosa fica em Nova York para tentar fazer uma vida melhor para seus filhos. Mas devido às dificuldades da vida, a família acaba ficando sem teto. O relato de Peralta nos leva através de sua história, desde um abrigo para sem-teto até finalmente cursar a Universidade de Princeton. Este livro de memórias é essencial para quem deseja não apenas aprender mais sobre o processo de imigração, mas também sobre como é crescer vivendo em dois mundos completamente diferentes.
American Chica: dois mundos, uma infância por Marie Arana $ 17,00 Compre agora Arana cresce dividida entre a família peruana do pai e a americana da mãe. Ao longo de sua história, ela tenta entender como sua família imigrou para os EUA e o que significa ser uma americana híbrida. Eventualmente, ela chega a um acordo com sua identidade dividida e abraça a colisão norte-sul de sua vida e infância.
Pachinko por Min Jin Lee $ 28,00$ 18,99 (32% de desconto) Compre agora Pachinko é um conto de imigração dentro de um contexto diferente de histórias de vir para os EUA. O épico multigeracional segue uma família coreana que se muda para o Japão no início de 1900. Suas raízes na Coreia os seguem, pois permanecem em uma sociedade que os rotula de estranhos e distantes de seu país de origem.
Aprendendo a Morrer em Miami: Confissões de um Menino Refugiado por Carlos Eire $ 18,00$ 13,99 (22% de desconto) Compre agora Uma das duas memórias de Eire, ele escreve sobre sua infância como um menino desenraizado durante a revolução cubana antes de pousar na Miami da era Kennedy. Mas o que significa ser um refugiado em uma terra nova e estranha? Eire encara sua nova vida americana com trepidação e entusiasmo, perguntando-se se seu eu cubano deve 'morrer'. Seu livro de memórias explora as questões cotidianas de crescer enquanto também sente um mundo e uma vida completamente novos.