J.Lo está dizendo 'I Really Been on Oprah' ou 'I'm Real Even on Oprah' em 'Jenny From the Block'?
Entretenimento
YouTube - Antes de Jennifer Lopez ir até ela Tour É Minha Festa pare em Nova York neste fim de semana, um escritor ouviu o icônico single da cantora de 2002 'Jenny do Bloco' —E teve uma percepção sobre as letras.
- Lopez canta 'Eu realmente estive na Oprah' ou 'Eu sou real mesmo na Oprah' na letra de sua música mais conhecida? Nós investigamos.
Fora isso, foi uma manhã de quarta-feira sem intercorrências.
Com a adrenalina alta do meu treino, Perguntei a Alexa para jogar Jennifer Lopez no volume máximo. (Se ela pudesse revirar os olhos, ela o faria, enquanto perguntava 'De novo ?!') Enquanto eu ensaboava no chuveiro, eu batia junto para 'Jenny From the Block,' que é, claro, a música mais famosa de Lopez, a que ficou no topo das paradas de 2002 que tanto afirmou seu estrelato e lembrou o mundo de suas raízes no Bronx. (E gravou em nossas mentes a imagem de seu então namorado Ben Affleck batendo suavemente em seu famoso traseiro enquanto ela balançava um biquíni rosa choque em um iate.)
Clique aqui para a nossa contagem regressiva para os 50 anos da J.Lo.
Eu estava esfregando-esfregando-esfregando enquanto cantava o primeiro verso com todas as minhas forças: ' Em cores vivas para roteiros de filmes / Para No dia 6 para J. Lo para isto / Clipes de manchetes / Eu fico de castigo, conforme as quantias vão chegando / Eu sou real, pensei ter te falado (sou real) / Sou real, mesmo em Oprah (Eu sou real) / Sou só eu ... '
Eu provavelmente cantei essas letras pelo menos 1.000 vezes na minha vida. Mas por alguma razão, naquele momento, me dei conta: Ei, ela estava cantando sobre Oprah ! Talvez de repente eu tenha percebido isso porque a) agora sou o diretor digital da Ó, a Oprah Magazine eb) No momento, estamos fazendo uma divertida contagem regressiva em nosso site para o 50º aniversário de Lopez. De qualquer maneira, o momento me levou mais tarde a enviar uma mensagem entusiasmada ao nosso editor sênior Jonathan: 'Ei, lembra daquela vez que J.Lo cantou sobre Oprah no Jenny from the Block? Depois de clicar em enviar, eu rapidamente pesquisei a letra no Google para copiar e colar o verso para ele ... e então, minha Terra foi abalada.
Todos esses anos, eu cantei uma frase como 'Eu sou real, mesmo na Oprah.' O que faz sentido, certo? Afinal, a jam é sobre 'Jenny' declarando como real ela é, então ela está enfatizando esse fato, esclarecendo que ela é real mesmo na televisão nacional ! (E para que conste, ela caiu na real The Oprah Winfrey Show muitas vezes ao longo dos anos - incluindo durante esta aparição, quando ela e Oprah se uniram por causa de seus, hum 'fundos'.)
Mas de acordo com os gurus das letras de Lyrics.com , a linha é não 'Eu sou real mesmo na Oprah.' Na verdade, é: 'Eu realmente estive na Oprah.'
* Gravar scratch * Esperar, o que ? Então, na música, Lopez está na verdade apenas compartilhando que ela está maravilhada por ter apareceu em The Oprah Winfrey Show —Não como real ela está até no Oprah show? Desculpe, pessoal, mas isso simplesmente não faz sentido - e Jonathan concordou imediatamente, confirmando que todos esses anos, ele também pensou que essa era a linha. Então eu cavei um pouco mais fundo decidido a pesquisar minhas descobertas em alguns sites de letras.
Além de Lyrics.com citando a frase como 'Eu realmente estive na Oprah,' Gênio faz o mesmo. (Bem, tecnicamente deles versão é 'Eu realmente estive na Oprah.') Mas então minha lado do debate do ouvido são Letras AZ (lembra deles ?!) e Letras Metro , que ambos têm a linha listada como 'Sou real, mesmo na Oprah.'
Então, qual é a verdadeira resposta? Para encerrar o debate, recorri à própria fonte: a de Lopez Este sou eu ... então Folheto em CD, que contém as letras de todas as músicas, incluindo 'Jenny from the Block'.
JLO / This Is Me .... Então Acontece que meu instinto estava certo! A letra oficial desse versículo é a seguinte:
A partir de Em cores vivas / para roteiros de filmes / para No dia 6 / Para J.Lo to this / Headline clips / Eu fico com os pés no chão / Conforme as quantias vão chegando / Eu sou real, pensei ter te dito / Sou real mesmo na Oprah / Isso é só eu / Nada falso / Não odeie em mim / O que você ganha é o que você vê
Esta, claro, não é a primeira vez que as letras de Jennifer Lopez estão em debate. Em 2016, Jezebel começou uma pequena guerra na Internet quando publicaram uma história contrariando a crença generalizada de que na linha de abertura do remix de J.Lo 'I'm Real' com Ja Rule em 2001, ela gritou 'Você está pronto?' Na verdade, ela estava simplesmente soletrando seu próprio nome: 'R-U-L-E!' A revelação, é claro, gerou descrença e uma análise profunda em todo o Twitterverso. (E, aparentemente, alguns até pensaram que ela estava dizendo: 'Você está adiantado?'
Mas estou curioso, leitores: o que tu acha que Lopez estava dizendo originalmente em 'Jenny from the Block'?
Este conteúdo é importado de {embed-name}. Você pode encontrar o mesmo conteúdo em outro formato ou pode encontrar mais informações em seu site.Deixe-nos saber sua opinião nos comentários abaixo. E confira a letra completa de 'Jenny From the Block' abaixo:
[Introdução: Amostra]
Crianças crescem e mulheres produzindo
Homens vão trabalhar, alguns vão roubar
Todo mundo tem que ganhar a vida
BX, uh (Southside Bronx)
(Southside Bronx)
[Refrão]
Não se deixe enganar pelas pedras que eu tenho
Eu ainda sou a Jenny do quarteirão
Costumava ter um pouco, agora tenho muito
Não importa aonde eu vá, eu sei de onde vim (do Bronx)
Não se deixe enganar pelas pedras que consegui
Eu ainda sou a Jenny do quarteirão
Costumava ter um pouco, agora tenho muito
Não importa aonde eu vá, eu sei de onde vim (Southside Bronx, do Bronx)
[Verso 1]
De In Living Color a roteiros de filmes
To On the 6 to J. Lo to this
Clipes de título
Eu fico com os pés no chão enquanto as quantias entram
Eu sou real, pensei ter te dito (sou real)
Eu sou real mesmo na Oprah (eu sou real)
Sou apenas eu
Nada falso, não me odeie
O que você ganha é o que você vê, oh (Southside Bronx)
[Refrão]
Não se deixe enganar pelas pedras que eu tenho
Eu ainda sou a Jenny do quarteirão
Costumava ter um pouco, agora tenho muito
Não importa aonde eu vá, eu sei de onde vim (do Bronx)
Não se deixe enganar pelas pedras que consegui
Eu ainda sou a Jenny do quarteirão
Costumava ter um pouco, agora tenho muito
Não importa aonde eu vá, eu sei de onde vim (Southside Bronx, do Bronx)
[Verso 2]
Eu sou pé no chão assim
Balançando este negócio
Eu cresci muito
Estou no controle e amando isso
Rumores me fizeram rir garoto
Eu amo minha vida e meu público
Coloque Deus em primeiro lugar e não se esqueça de permanecer real (Real)
Para mim é como respirar, sim (Southside Bronx)
[Refrão]
Não se deixe enganar pelas pedras que eu tenho
Eu ainda sou a Jenny do quarteirão
Costumava ter um pouco, agora tenho muito
Não importa aonde eu vá, eu sei de onde vim (do Bronx)
Não se deixe enganar pelas pedras que consegui
Eu ainda sou a Jenny do quarteirão
Costumava ter um pouco, agora tenho muito
Não importa aonde eu vá, eu sei de onde vim
[Bridge: Amostra]
South Bronx, oh, Southside Bronx
F-F-F-Flip it
Boricua
Agora foi o que aconteceu
South Bronx, Southside Bronx
Ah
F-F-F-Flip it
Agora foi o que aconteceu
South Bronx, Southside Bronx
Boricua está na casa
F-F-F-Flip it
Agora foi o que aconteceu
Ei
South Bronx, Southside Bronx
Todo mundo tem que ganhar a vida
Tudo bem, agora traga de volta
[Refrão]
Não se deixe enganar pelas pedras que eu tenho
Eu ainda sou a Jenny do quarteirão
Costumava ter um pouco, agora tenho muito
Não importa aonde eu vá, eu sei de onde vim (do Bronx)
Não se deixe enganar pelas pedras que consegui
Eu ainda sou a Jenny do quarteirão
Costumava ter um pouco, agora tenho muito (Southside Bronx)
Não importa aonde eu vá, eu sei de onde vim (Southside Bronx, do Bronx)
Não se deixe enganar pelas pedras que eu tenho
Eu ainda sou a Jenny do quarteirão
Costumava ter um pouco, agora tenho muito (Southside Bronx)
Não importa aonde eu vá, eu sei de onde vim (Southside Bronx, do Bronx)
Não se deixe enganar pelas pedras que consegui
Eu ainda sou a Jenny do quarteirão
Costumava ter um pouco, agora tenho muito (Southside Bronx)
Não importa aonde eu vá, eu sei de onde vim (Southside Bronx, do Bronx)
Neste verão, Jennifer Lopez completa 50 anos. Para comemorar o aniversário do multi-hifenato em 24 de julho, estamos fazendo uma contagem regressiva com 50 dias de J.Lo , uma celebração da mulher que mostrou a todos nós, pelo exemplo, como não ter idade - por dentro e por fora.
Para mais histórias como esta, inscreva-se no nosso Boletim de Notícias .
Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecerem seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros semelhantes em piano.io Anúncio - Continue lendo abaixo