Natal na Irlanda: costumes e tradições irlandesas

Feriados

Melanie se interessa por culturas, idiomas e viagens desde a juventude. Ela também administra um canal no YouTube: The Curious Coder.

A temporada de Natal na Irlanda é um assunto alegre e cheio de diversão.

A temporada de Natal na Irlanda é um assunto alegre e cheio de diversão.

As tradições de Natal variam em todo o mundo. A temporada de Natal na Irlanda é um assunto lindo e cheio de diversão. Existem vários eventos, tradições e costumes durante a época de Natal na Irlanda que a tornam uma época encantadora do ano. Embora o Natal irlandês compartilhe algumas semelhanças com o Natal nos EUA e na Inglaterra, algumas tradições são exclusivamente irlandesas e fazem do Natal uma experiência fantástica.

Em muitos países, os eventos festivos ocorrem antes do Natal e continuam até o dia de Natal, quando as festividades terminam. No entanto, o Natal é diferente na Irlanda. As festividades começam muito perto do dia de Natal e continuam até o Ano Novo e além!

Se você deseja celebrar o Natal na Irlanda ou planeja incorporar as tradições irlandesas nas férias em seu próprio país, este guia mostrará tudo o que há para saber sobre as tradições de férias irlandesas.

Queda de neve no Temple Bar em Dublin

Queda de neve no Temple Bar em Dublin

Preparando-se para o Natal

As casas na Irlanda são completamente limpas de cima a baixo em preparação para a época do Natal. As famílias decoram mantos com azevinho e penduram visco nas portas. De acordo com a tradição, você deve beijar outro enquanto estiver sob o visco. Essa tradição não é encontrada apenas na Irlanda, mas em muitos outros países, incluindo os EUA.

As famílias irlandesas também decoram jardins e árvores, assim como na América e na Inglaterra. Bairros inteiros acenderão luzes, tentando superar uns aos outros com a alegria do Natal. As árvores são frequentemente decoradas com azevinho e fitas e colocadas perto das janelas para permitir que os transeuntes as vejam.

Os Calendários do Advento são um item favorito entre as crianças irlandesas. No primeiro dia do Advento e todos os dias seguintes, uma portinha é aberta no calendário e uma bugiganga ou doce é revelado. Os calendários do advento são uma maneira divertida para as crianças contarem os dias até a chegada do Papai Noel.

Durante as festas de fim de ano, é comum que as famílias dêem um pequeno presente em dinheiro para quem realiza serviços regulares (como o carteiro). Esta doação é para mostrar apreço pelo seu trabalho. A quantia pode não ser muito, mas se cada família doar um pouco, isso aumenta rapidamente para esses trabalhadores, dando-lhes um bônus de Natal muito bom.

Pesquisa rápida

véspera de Natal

A Irlanda é um país predominantemente católico romano e, como em muitas outras áreas católicas romanas do mundo, a missa de Natal é na noite da véspera de Natal, em vez da manhã de Natal. Geralmente é realizado à meia-noite e todos que assistem à missa recebem uma vela para acender.

As crianças não deixam meias, mas sacos para serem preenchidos com brinquedos na manhã de Natal. Após o jantar na véspera de Natal, é comum que as famílias reservem leite e pão (ou tortas e Guinness) como sinal de hospitalidade. Outra tradição é deixar a porta destrancada (mas não recomendo).

Uma vela acesa, decorada com ramos de azevinho, é deixada em uma janela durante a noite. A vela simboliza os dias de outrora, quando velas deixadas nas janelas ajudariam a iluminar o caminho de qualquer viajante que passasse. Como uma vela deixada em uma janela durante a noite não é a ideia mais segura, hoje muitas famílias usam uma vela elétrica.

natal na irlanda

Arquivo Morgue

Dia de Natal na Irlanda

Feliz Natal (isso é 'Feliz Natal' em gaélico irlandês!) O dia de Natal na Irlanda é mais focado no feriado religioso do que no Natal de estilo mais secular celebrado em outros países. Dito isso, as crianças Faz receber presentes do Papai Noel.

Um Natal branco é altamente desejável, mas a queda de neve na Irlanda é relativamente leve, então um feriado cheio de neve nem sempre acontece.

O dia de Natal é uma época para as famílias, então as reuniões costumam ser bastante grandes. O jantar geralmente é servido no início da tarde, em vez de mais tarde à noite. O prato principal da refeição é geralmente um ganso, frango ou peru. Os lados incluem recheio, molho e, claro, batatas. A ceia de Natal costuma ser a maior refeição do ano. A sobremesa geralmente é um pudim de Natal com molho à base de rum. Algumas famílias têm o que chamam de latas de biscoito americano, recipientes de lata carregados de biscoitos. A regra ao comer da lata de biscoito é que a primeira camada deve ser consumida antes que alguém possa começar a segunda camada.

O azevinho é comumente usado como peça decorativa

O azevinho é comumente usado como peça decorativa

Emma Curran, CC-BY, via Flickr

Dia de Santo Estêvão e The Wren Boys

O Dia de Santo Estêvão está tão perto do Natal que vale a pena mencionar. Este feriado cai em 26 de dezembro (este é o mesmo dia do Boxing Day no Reino Unido).

A história diz que uma carriça deu a presença de Santo Estêvão quando ele estava se escondendo, e ele foi pego e morto. Wrens desde então têm sido referidos como os Devils Birds. Por causa disso, os 'meninos de carriça' vão de porta em porta no que é conhecido como a 'Procissão dos Garotos de Carriça' cantando guloseimas enquanto carregam uma carriça morta em uma vara. Hoje, a carriça não é um pássaro morto real, mas sim uma representação feita de plástico ou borracha.

Pudim de Natal caseiro, yum!

Pudim de Natal caseiro, yum!

cofiem, CC-BY, via Flickr

Tradições de Natal divertidas na Irlanda

Muitas tradições de Natal irlandesas foram herdadas de nossos ancestrais, embora algumas mais novas tenham surgido recentemente. Tradições clássicas consagradas pelo tempo incluem a missa de Natal, a janela iluminada e as decorações. Algumas das tradições mais modernas são um pouco mais diversificadas, mas divertidas.

A tradição de usar suéteres de Natal genuinamente horríveis surgiu recentemente na Irlanda. Estes são usados ​​com orgulho no dia de Natal, para todos verem; quanto mais feio, mais enfeitado, mais peludo, mais escandaloso, melhor. As pessoas vão tentar superar umas às outras com seus terríveis designs de suéter, mas tudo isso só aumenta a diversão da temporada.

Em Dublin e nos arredores, é comum as famílias sentarem e lerem The Dead, um conto de The Dubliners, de James Joyce. 'The Dead' é uma versão irlandesa de A Christmas Carol, que destaca a magia da vida e da morte.

Uma das tradições de Natal irlandesas mais bizarras é a do mergulho do dia de Natal, no qual você encontrará pessoas de todo o país pulando no mar, vestindo apenas seus trajes de banho e um chapéu de Papai Noel. É muito parecido com o nado do Urso Polar feito em alguns dos estados mais frios da América. As águas são geralmente em torno de 10 C (50 F) durante esta época do ano, mas o ar circundante fora da água é muito mais frio. Não há explicação real para essa tradição, ela apenas é, mas é divertida de testemunhar.

O dia de Santo Estêvão também tem uma corrida de cavalos todos os anos. Afinal, Santo Estêvão é o santo padroeiro dos cavalos; por que não desfrutar de um derby no dia dele? Não se sabe se Santo Estêvão é o responsável por essa tradição, ou as multidões de 20.000 ou mais pessoas que participam do evento são o que o mantém.

Talvez a melhor tradição de Natal irlandesa seja aquela que não acontece até depois do Ano Novo. Em 6 de janeiroº, a Irlanda celebra a Festa da Epifania ou Natal das mulheres . Este é essencialmente um Natal Feminino, em que as mulheres são incentivadas a tirar o dia para relaxar, fazer compras, ir a um spa ou o que mais seu coração desejar. Espera-se que os homens façam todo o trabalho doméstico em seu lugar.

O Natal na Irlanda é uma época cheia de diversão que se concentra nas famílias, na comida e no significado religioso do feriado. Há muitos aspectos culturais deste feriado, bem como tradições seculares que tornam a celebração irlandesa do Natal intrigantemente única e geralmente uma explosão.