28 dos melhores livros para transportar você neste verão, escritos por mulheres ao redor do mundo
Livros
Estamos em um momento - agachados, máscaras no rosto, distanciamento social até mesmo da família e amigos - quando é tentador nos acomodar em nossos casulos, ficar mais isolados.
Antes da pandemia, não era incomum eu visitar dois ou três continentes no período de um mês. Onde quer que eu fosse, eu levaria na história, a cultura, as pessoas, a culinária, abrindo meus olhos para paisagens e costumes que eu não tinha experimentado antes, sempre impressionado com o quão intimamente conectados estamos. No futuro próximo, não farei aquelas viagens que durante décadas alimentaram minha imaginação e enriqueceram minha alma. Mas isso não vai me impedir de passar este verão me aventurando em lugares que nunca estive e revisitando outros que ansiava ver novamente. Meu plano é embarcar nessas viagens enroscado na poltrona mais aconchegante de casa, embaixo da minha árvore favorita, com o livro nas mãos. Minhas guias serão escritoras gloriosas de todo o mundo - as mulheres que celebramos aqui.
A primeira vez que me lembro de ter lido um livro de um escritor de outro país foi na nona série, quando recebi O Diário de Anne Frank pela mãe de um amigo. Até então, eu não tinha nenhum conhecimento sobre nazistas ou o Holocausto, muito menos como era para uma jovem judia holandesa - mais ou menos a minha idade na época - tentar manter algum senso de calma e normalidade sabendo que, em a qualquer momento, ela poderia ser descoberta em seu esconderijo e enviada para um campo de concentração. Ao ler aquele trabalho notável, não era um estranho distante; Eu era Anne - o coração batia forte, explodindo de medo, curiosidade e coragem.
Inúmeras vezes ao longo das décadas desde então, fui igualmente transportado, despertado para novas perspectivas por meio das palavras de um autor.
Em 1998, li o romance ardente e emocionante de deslocamento e identidade de Edwidge Danticat, Respiração, olhos, memória . Assim como sua heroína, Sophie, Danticat nasceu no Haiti e morou lá com uma tia até se mudar para os Estados Unidos aos 12 anos. Enquanto o pão de mandioca, o chá de gengibre e o ambiente caribenho evocavam um lugar onde eu nunca tinha estado, o relacionamento complexo de Sophie com ela tia e mãe eram uma reminiscência da minha própria dinâmica familiar. Onde quer que você vá, aí está você.
Há cerca de 30 anos, a leitura das memórias de um sul-africano negro que atingiu a maioridade sob o apartheid mudou o curso da minha vida. Mark Mathabane's Kaffir Boy mexeu com algo profundo em mim. Eu estou obcecado por isso. Senti uma necessidade urgente de fazer algo por aqueles que sofrem com o legado do apartheid. Então comecei a me educar sobre o assunto. Visitei o país muitas vezes. Conheci Nelson Mandela. Eventualmente, decidi que poderia ter o maior impacto abrindo uma escola para meninas com foco em acadêmicos e empoderamento. Foi uma das decisões mais importantes que já tomei - e descobri meu caminho por meio de um livro.
Mas agora percebo que não fui muito exposto a escritores não ocidentais. Uma exceção foi Rohinton Mistry, cujo épico indiano arrebatador, Um equilíbrio fino , Eu escolhi para o Clube do Livro de Oprah. Fiquei fascinado por sua vivacidade, sua crítica ao império e à sociedade de castas, seu retrato da amizade e do amor. Por causa disso, a primeira viagem que fiz depois de terminar o Oprah show foi para a Índia.
Embora tenha vendido mais de meio milhão de cópias nos EUA, Um equilíbrio fino foi uma das minhas escolhas OBC com menos sucesso. Perguntei a um amigo editor por que ele achou que não havia ganhado a força que eu estava acostumada a ver. Ele especulou que os leitores americanos são desencorajados por autores cujos nomes soam desconhecidos. Eu também sou culpado disso? Eu me perguntei. Eu fico muito perto de casa quando se trata de leitura?
Zadie Smith escreveu sobre a capacidade única do escritor de imaginar alguém totalmente diferente com empatia e compreensão. “Fiquei fascinada em presumir”, escreveu ela em um ensaio sobre a criação de personagens fictícios, “que alguns dos sentimentos dessas pessoas imaginárias - sentimentos de perda de pátria, ansiedade de assimilação, batalhas com a fé e seu oposto - passaram por algum relação aos sentimentos que tive ou poderia imaginar. Que nossas dores não eram totalmente alheias ... Será que eu poderia fazer o leitor acreditar nas pessoas imaginárias que coloquei nessas situações ficcionais? ”
Podemos, como leitores, seguir seu exemplo e nos abrir para as experiências de outros, não importa o quão fora do caminho e não acostumados?
Embora nossos movimentos nos dias de hoje possam ser restritos, isso não significa que não podemos explorar o mundo, incluindo nosso próprio país, e sair de nossas zonas de conforto. Minha intenção de verão é juntar-me a Shubhangi Swarup, Masha Gessen, Silvia Moreno-Garcia, Brit Bennett, Marisel Vera e outras mulheres extraordinárias do mundo cujos livros - ficção e não ficção - apresentamos nestas páginas em suas excursões ao Japão, Síria , Índia, México, Itália e muito mais. Nesta comunidade internacional, uma irmandade de contadores de histórias, encontramos a companhia que ansiamos, a inspiração de que precisamos e um poderoso lembrete de que, embora nossas circunstâncias e locais possam variar, somos todos cidadãos globais juntos.
A Burning
por Megha Majumdar
Nascida em Calcutá, Índia, Majumdar imigrou para os Estados Unidos para estudar em Harvard e começou a trabalhar como editora de livros antes de escrever seu primeiro romance incrivelmente original. A explosiva página literária sobre o fascínio da mobilidade social segue três almas perdidas desesperadas para melhorar seu status na sequência de um devastador bombardeio de trem na Índia: uma professora de inglês da favela injustamente acusada de orquestrar o ataque, uma atriz que aspira a O estrelato de Bollywood e uma atrapalhada professora de ginástica envolvida na política de direita do país.
Bilhete Azul
por Sophie Mackintosh
O autor britânico de A cura da água junta-se à tradição crescente de imaginar uma sociedade em que os corpos das mulheres não são mais sua propriedade. Quando as meninas entram na puberdade, elas são divididas em duas categorias: destinadas à vida de casadas e à procriação ou proibidas de ter filhos. Mas Calla, que está no último grupo, fica grávida e é forçada a fugir, seu corpo 'um cavalo assustado'.
Compre agora
Eu seguro um lobo pelas orelhas
por Laura Ven Den Berg
Em uma vila medieval da Sicília, uma mulher “semiacidentalmente” assume a identidade de sua irmã, uma física quântica, para experimentar a vida em um plano diferente. Após audiências semelhantes às de Brett Kavanaugh, um homem silencia sua esposa politicamente frustrada drogando sua água artesanal. Esses contos inquietantes e confusos de um autor engenhoso confundem as fronteiras entre a realidade e a fantasia para revelar a estranheza universal da feminilidade.
Chef rebelde
por Dominique Crenn
Em 2018, a pioneira da gastronomia francesa foi premiada com três estrelas Michelin por seu restaurante Atelier Crenn em São Francisco, tornando-a a primeira chef mulher a ganhar a designação nos Estados Unidos. Em um livro de memórias delicioso marcado pela mesma elegância que lhe rendeu fama internacional de foodie, Crenn narra sua jornada de uma infância em meio a exuberantes terras agrícolas e costa selvagem da Bretanha, para estabelecer uma cozinha só para mulheres na Indonésia, para tirar o machismo da Califórnia cozinha.
Compre agora
Olhos pequenos
por Samanta Schweblin
A sensação literária argentina - cujo trabalho é estranho, maravilhoso e sábio - lidera uma vanguarda de escritores latino-americanos que estão forjando seu próprio cânone do século 21. Sua criação frankensteiniana: kentukis, robôs fofinhos fantasiados como brinquedos de pelúcia, mas com câmeras que perscrutam a vida de seus donos e são operados por 'moradores' remotos em países como Peru, Antígua e Croácia. Uma alegoria envolvente sobre os perigos do voyeurismo e da tecnologia em nosso mundo interconectado.
Casa da minha mãe
por Francesca Momplaisir
Este primeiro romance fascinante começa com uma casa em South Ozone Park, Queens - um local popular para imigrantes haitianos - que se incendeia. Depois de seu dono, o malvado lothario Lucien, sequestra várias meninas e as aprisiona em um 'quarto seguro dentro de suas paredes', a residência - uma coisa viva - está decidida a se vingar. Tudo sobre o thriller impregnado de vodu do haitiano Momplaisir queima com fúria.
Amora
por Natalia Borges Polesso
Menos uma coleção de histórias do que uma colagem de instantâneos vibrantes, a compilação fascinante de Polesso - premiada com os prêmios literários de maior prestígio do Brasil - oferece vislumbres poéticos e vigorosos da vida de mulheres de várias idades que amam e desejam outras mulheres, buscando consolo de “um senso de não duradouro, de ter sido arrancado do mundo, espancado longe do que entendemos ser o amor. ”
The Taste of Sugar
por Marisel Vera
Este grande épico traça a vida de Vincente e Valentina, produtores de café nas montanhas de Porto Rico na virada do século 20. Após a invasão americana em seu país e o grande furacão San Ciriaco, o casal, junto com milhares de outros, é atraído para o Havaí para trabalhar nas plantações lá. Esta obra iluminadora de ficção histórica lança luz sobre um capítulo esquecido da história americana por meio de personagens que se enterram em seus ossos e sussurram em seu ouvido.
Bons cidadãos não precisam temer
por Maria Reva
Essas histórias interligadas envolventes lidam com a história ucraniana durante os anos finais da URSS e as dores do parto da democracia. Uma mulher isolada que faz álbuns contrabandeados de filme de raio-X, uma garota inteligente que nasceu com uma fenda no lábio que foi colocada em um orfanato, uma poetisa dissidente: os personagens de Reva saem da página enquanto confrontam um passado burocrático brutal com a única ferramenta que eles possuir - esperança.
O formigueiro
por Julianne Pachico
Quando Lina, de 28 anos, retorna à Colômbia pós-guerra civil, ela encontra seu local de nascimento
de Medellín muito menos perigoso do que quando sua mãe foi morta lá, embora ainda esteja crivado de pobreza. Lina é voluntária no Anthill, um centro comunitário para crianças locais desesperadamente pobres. O que se segue é uma história de fantasmas e uma exploração do legado da violência, um romance corajoso sobre a memória e como o trauma assombra seus sobreviventes.
Álbum marrom
por Porochista Khakpour
O elogiado romancista e autor das memórias de 2018 Doente traz sua perspectiva singular para ensaios provocativos que mapeiam as linhas de falha de Teerã à Califórnia e Nova York. Do 'Aiatolá e seu mau aspecto do Papai Noel' ao primeiro peru de Ação de Graças de sua mãe e aos delicados rituais de Nowruz (Ano Novo Persa), Khakpour traça a diáspora de um imigrante.
Espírito animal
por Francesca Marciano
Com esta coleção de contos radiantes ambientados principalmente em Roma, Marciano reivindica um lugar ao lado dos melhores praticantes da forma. De um advogado envolvido em um caso complicado a um diretor de cinema em luto, a uma mulher que foge de um casamento difícil, os personagens de Marciano caminham cautelosamente por campos minados emocionais, 'caleidoscopicamente vulneráveis' em meio às praças e palácios da Cidade Eterna. Criaturas de todos os tipos - um filhote de cachorro vira-lata sedutor, gaivotas de Hitchcock - os guiam em direção a um entendimento mais aguçado de seus próprios desejos.
Todo o caminho até os tigres
por Mary Morris
O autor do diário de viagem clássico Nada a declarar desta vez se aventura em Pench, Índia, em parte para vislumbrar o predador de ponta com que ela sempre sonhou, em parte para provar que uma lesão recente não acabará com o hábito de viagens longas que a alimentou por seis décadas. O livro de memórias resultante - irônico e melancólico - revela uma mulher finalmente confortável com suas próprias imperfeições e, quando ela tem a chance, sem medo de olhar um tigre nos olhos.
Afterland
por Lauren Beukes
Do romancista sul-africano por trás do refrigerador inventivo T as garotas brilhantes vem uma viagem de emoção / parábola pós-apocalíptica que ocorre depois que um vírus imparável eliminou a maioria dos homens do mundo. Nossa heroína é uma mãe durona que visitou a Disneylândia com sua família antes da pandemia e agora está tentando devolver seu filho - que, como um dos últimos meninos vivos, é procurado pela Lei de Proteção Masculina - ao cidade-abrigo de Joanesburgo.
The Golden Cage
por Camilla Läckberg
O decano da ficção policial sueca conta a história propulsora de uma mulher desprezada que busca esmagar o marido que a traiu e se vinga dele furtivamente roubando sua empresa multimilionária de suas mãos. Há alta costura suficiente, Cava e sexo quente para saciar um devoto da ficção romântica, mas a verdadeira satisfação vem em assistir nossa heroína reclamar sua ferocidade.
Latitudes de saudade
por Shubhangi Swarup
Este best-seller indiano é uma maravilha do realismo mágico - uma história de amor entre um cientista treinado em Oxford que estuda florestas e um clarividente que vê fantasmas e comunga com árvores. É também uma ode à noção hindu de unidade; o autor escreve sobre a atração de Girija por sua esposa: “No antebraço dela, ele pode ver uma crista. Em seus pés, um rio. Sua garganta, uma cachoeira inquieta criada por seu cabelo. '
Devo ir
por Yiyun Li
Em 1996, Li deixou a China e foi para os Estados Unidos para estudar imunologia na pós-graduação, mas acabou seguindo a carreira de escritora. O sexto trabalho de ficção do recebedor da bolsa 'gênio' de MacArthur é a história elegíaca da octogenária Lilia, que viveu mais do que três maridos e teve cinco filhos, um deles morreu por suicídio. Agora residindo em uma casa de repouso, Lilia investiga seu passado com a objetividade de um clínico, tentando responder à pergunta que ela nunca parou de se fazer: por que sua filha tirou a própria vida?
Sobrevivendo à Autocracia
por Masha Gessen
O destemido jornalista russo-americano investiga o buraco negro entre o fato e a fantasia nesta crítica tensa e incisiva. Gessen habilmente conecta a ascensão surpreendente de Donald Trump com a ascensão de Vladimir Putin, elucidando como a própria ideia de legitimidade política é minada pela paranóia e 'desdém pela excelência' de ambos os líderes, e vendo cada um como 'um rei barricado em seu castelo, com milhares de soldados na ameia, com a mira de seus rifles apontada para invasores em potencial. ”
Tempos emocionantes
por Naoise Dolan
Edna O’Brien. Tana French. Sally Rooney. Entra a colega irlandesa Dolan, cujo romance de estreia sabido e soberbamente observado marca o jovem autor como uma grande força. Esta comédia romântica sardônica narra as escapadelas de Ava, de 22 anos, um professor milenar inconstante no exterior em Hong Kong, onde ela conhece Julian, um banqueiro britânico indiferente, e Edith, uma advogada chinesa rica. O que se segue é um triângulo amoroso encantadoramente neurótico em uma época de tumulto econômico e existencial.
Memorial Drive
por Natasha Trethewey
Neste livro de memórias sutil e sublime, a ex-poetisa laureada nos atrai para a história devastadora do assassinato de sua mãe em 1985 e através da terra incógnita do coração. O ritmo lânguido de Trethewey habilmente constrói o drama para a tragédia inevitável enquanto ilumina a vida interior de uma criança imaginativa e emocionalmente abusada.
Aleluia Torto
por Kelli Jo Ford
Conflitos entre santos e pecadores fervilham nesta estréia ricamente desenhada por um cidadão da nação Cherokee de Oklahoma. Justine, uma adolescente de sangue mestiço, rejeita sua criação evangélica por prazeres mais terrenos, arriscando-se a pragas bíblicas para embarcar em uma odisséia de décadas que a levará com sua filha aos campos de petróleo do Texas. Ford desvenda os laços emocionantes que unem as mulheres nativas americanas através de abismos culturais e geracionais.
Gótico mexicano
por Silvia Moreno-Garcia
Uma mansão remota, maldições ancestrais e excelente moda se reúnem neste virar de página combinando o medo assustador de The Haunting of Hill House e uma reviravolta feminista que lembra o clássico do século 19 de Charlotte Perkins Gilman, “ O Papel De Parede Amarelo . ” Noemí Taboada, uma socialite da Cidade do México dos anos 1950, é a heroína improvável desta história sombria e distorcida - mas não deixe seu crédito de debutante enganar você; ela é uma detetive experiente com coragem para queimar.
Miss islândia
por Auð Ava Ólafsdóttir
Na remota Islândia dos anos 1960, Hekla - batizada com o nome de um vulcão - é uma raridade: uma mulher que aspira ser escritora. Assim que pode, ela embala seu exemplar de Ulisses e seu escritor Remington e se muda para Reykjavík, onde procura outros boêmios em meio a erupções sociais e literais. Ólafsdóttir, um dos autores mais aclamados de seu país, evoca lindamente sua paisagem escarpada e cinzenta e a brisa do mar, o 'rio tumultuoso de vida e morte inundando' as páginas de Hekla.
Jacaré e outras histórias
por Dima Alzayat
Um libanês estagiário em um estúdio de cinema navega pela política sexual de Hollywood antes do # MeToo. Uma mulher síria é encarregada de enterrar seu irmão mais novo. Um marido aparentemente dedicado procura homens quando sua esposa está fora da cidade. As ficções curtas ricamente detalhadas nesta estreia de um escriba nascido em Damasco formam um mosaico intrincado e deslumbrante da vida muçulmana moderna.
A atração das estrelas
por Emma Donoghue
Com uma urgência que capta de forma brilhante o horror de alto risco e a alegria da vida nas linhas de frente de uma pandemia, o Sala autora centra seu mais recente arrepio na espinha em uma enfermeira da maternidade encarregada de manter as novas mães - e ela - seguras enquanto a Grande Gripe de 1918 varre a Irlanda. Uma das luzes literárias mais brilhantes da Ilha Esmeralda, Donoghue aqui entrega uma ficção histórica que se tornou um lembrete oportuno da resiliência humana.
Estação Tokyo Ueno
por Yu Miri
O fantasma de um trabalhador migrante assombra um centro ferroviário, paralisado pela onda de multidões e preso em um limbo de memórias: o trauma do tsunami de 2011, o privilégio indutor de raiva da família imperial do Japão. Em prosa simples e indelével, Kazum fala sobre a impotência que sente, especialmente quando se trata de sua incapacidade de proteger sua família da perda.
The Vanishing Half
por Brit Bennett
Temas da Grande Migração são reinventados neste segundo romance exuberante e balético do amado autor de As mães . Em 1954, as gêmeas Vignes adolescentes, Stella e Desiree, encenam um elaborado desaparecimento de sua cidade do sul; 14 anos depois, um cambaleia para casa, com a filha a reboque, enquanto o outro continua sendo uma menina morta. Bennett atravessa décadas e regiões enquanto evoca tensões tabu entre afro-americanos de pele clara e “preto-azulado”.
Mais justo
por Meredith Talusan
Neste livro de memórias edificante, uma ativista LGBTQ elogiada narra sua jornada de ser um menino nascido com albinismo em uma aldeia rural das Filipinas - um 'anak araw, uma criança do sol, a criatura mais estranha cuja pele era tão pálida que brilhava' - para enfrentar o gêmeo tempestades de imigração para a América e transição de gênero. O mundo inspirador de Talusan é aquele em que os espelhos são 'pontes feitas de luz para destinos fantásticos ... um lugar onde a passagem se transformou em existência.'
Para mais maneiras de viver sua melhor vida, além de todas as coisas de Oprah, Assine a nossa newsletter!