O que é um pássaro chamador de 'Os 12 dias de Natal'?
Feriados
Susan cria papagaios e se interessa por todos os tipos de pássaros.
Existe algo como um pássaro que chama? Bem, sim e não! Saiba a que essa letra de música realmente se refere.
Zeynel Cebeci, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Quatro pássaros chamando: o que isso significa?
Certa vez, recebi um telefonema interessante do jornal local. O repórter sabia que eu era ativo no mundo dos pássaros e que criava papagaios. Ele me apresentou algumas perguntas interessantes: O que é um pássaro cantando? e quanto custa para obter um?'
Ele continuou explicando que estava fazendo uma reportagem para o jornal local sobre quanto custaria comprar todos os itens da música The Twelve Days of Christmas. Não é difícil descobrir o que são anéis de ouro e rolas, mas é um pouco mais difícil determinar o que é um 'pássaro que chama' e onde um amor verdadeiro iria comprar quatro deles.
Letra de 'Doze Dias de Natal'
No quarto dia de Natal
Meu verdadeiro amor me enviou
Quatro pássaros chamando
Três galinhas francesas
Duas rolas
E uma perdiz em uma arvore de pera
Chamando pássaros são na verdade 'Colly Birds' ou melros
O 'pássaro chamando' na música é uma variação da palavra 'pássaro colly' ou 'pássaro collie'. A definição de colly é 'preto' e vem da antiga palavra para carvão. Então, simplesmente, um pássaro que chama é um melro.
Sobre o melro comum
O melro comum é nativo da Europa, Ásia e norte da África. Essas aves têm uma expectativa de vida de apenas 2,4 anos, embora o melro mais velho registrado tenha pouco mais de 21 anos. Esses dados foram coletados pelo anilhamento dessas aves silvestres.
O melro comum pode ser bastante territorial, especialmente durante a época de reprodução. Os machos são rápidos em proteger seu território de reprodução e as fêmeas são bastante agressivas em sua competição por uma área de nidificação adequada. Os melros fêmeas não brigam com tanta frequência quanto os machos, mas quando o fazem, as brigas tendem a ser mais violentas do que a dos machos.
Alimentar o melro comum seria um grande desafio se os tivéssemos morando em nossas casas. Esses pássaros são onívoros e comem seu quinhão de insetos e vermes. Eles se alimentam do solo e até comem pequenas criaturas como sapos, girinos e lagartos.
Por que o Blackbird foi escolhido para esta música?
O melro é conhecido por seus chamados melódicos, semelhantes a flautas, e talvez por isso seja mencionado nas letras. O melro começa a cantar no final de janeiro para estabelecer seu território de nidificação. Duas das subespécies do melro são conhecidas por imitar outros sons, como outros pássaros, alarmes e até humanos. Então, esses pássaros 'chamadores' teriam alguns chamados muito adoráveis e interessantes para o verdadeiro amor ouvir!
Seu verdadeiro amor realmente quer melros?
Escusado será dizer que não ajudei muito a encontrar o custo de um melro para o cavalheiro ao telefone. Apesar de seus chamados de flauta, ainda não tenho certeza de por que alguém iria querer dar um melro ao seu verdadeiro amor, muito menos quatro deles.
Se meu verdadeiro amor quisesse me enviar alguns pássaros, eu pessoalmente preferiria que ele me enviasse quatro papagaios chamando! A chamada do melro é mais calmante do que o barulho típico de um papagaio, mas os papagaios são muito mais fáceis de alimentar. Como criador de papagaios, posso ser tendencioso. Mas eu também poderia estar em alguma coisa!
Uma explicação alternativa: 'Colling Birds' são pombinhos
Há uma explicação alternativa para a palavra 'chamando': pode ter sido originalmente escrita 'colling', que é uma palavra dialetal que significa 'abraçando'. Então, 'collling bird' pode ter se referido a pombinhos! Parece muito adequado dar ao verdadeiro amor um presente de dois pares de pombinhos dedicados, não é?
É assim que quatro pássaros 'colling' realmente se parecem? Talvez sim!
Foto de John Carlo Tubelleza no Unsplash
Esqueça melros ou pombinhos - são quatro papagaios chamando para mim!
Quanto custariam todos esses presentes?
- Itens 'Os Doze Dias de Natal' e seu custo
Todos os anos, os preços dos itens da música 'The Twelve Days of Christmas' mudam. Estes são os preços estabelecidos pelo PNC Wealth Management Christmas Index para o Natal de 2021. Quatro presentes tiveram que ser eliminados por causa do COVID-19.
Comentários
Franco Rochefort. em 02 de janeiro de 2017:
Desculpas. Colling significa 'abraçar', não 'abraçar'.
Colar é abraçar. Veja Oxford Dictionary, Free Dictionary e outros.
Colagem de pássaros estão abraçando pássaros, não pássaros canoros ou melros.
Os pássaros Coley, Colly ou Coly são melros, que são pássaros canoros, mas isso é uma questão diferente.
Francisco Rochfort em 02 de janeiro de 2017:
Colagem. Para abraçar. ver Greater Oxford Dictionary
Susan Ungrey (autora) de Grand Rapids, Michigan em 08 de março de 2014:
Um pássaro canoro é um pássaro pertencente ao clado Passeri dos pássaros empoleirados (Passeriformes). Outro nome que às vezes é visto como nome científico ou vernáculo é Oscines, do latim oscen, 'um pássaro canoro'. Este grupo contém cerca de 4.000 espécies encontradas em todo o mundo, nas quais o órgão vocal é tipicamente desenvolvido de forma a produzir um canto de pássaro diversificado e elaborado.
Garth Miles em 06 de março de 2014:
Os pássaros originalmente não eram pássaros cantores ou pássaros colly.
Eram pássaros COLLING, o nome alternativo para pássaros do amor do gênero Agapornus.
Graça em 28 de dezembro de 2012:
não tem o que eu precisava
Mike em 29 de janeiro de 2012:
ESSES SÃO PÁSSAROS COLLIE, PÁSSAROS LEVADOS NAS MINAS DE CARVÃO PARA A CARVÃO (COLLIARY), OU ONDE OS MINEIROS ESTIVERAM TRABALHANDO. ERAM GERALMENTE CANÁRIOS.
Lori J Latimer do centro de Oregon em 09 de dezembro de 2010:
Obrigado por compartilhar esta experiência. Muito interessante. O melhor para você e seus amigos de penas.
MamãeMarissa em 09 de dezembro de 2010:
Impressionante! Obrigado pela informação.