65 diferenças entre os livros e filmes de Harry Potter

Tv E Filmes

 Ron e Hermione Warner Bros

Tão longe quanto Potterheads vá, existem aqueles de nós que a) leu cada um dos sete livros várias vezes, b) bebeu todos os oito filmes mais do que podemos contar, ou c) feito todos os itens acima.

Histórias relacionadas 51 das melhores histórias de ficção de fãs de Harry Potter 40 das citações mais mágicas de Harry Potter Classificamos todos os filmes de Harry Potter

Mas, quer estejamos olhando para romances ou filmes, ambos são feitos com maestria e baseados no prosa e imaginação de J.K. Rowling . Ainda assim, como fãs, não podemos deixar de comparar os dois, porque com cada um dos filmes durando bem mais de duas horas e os livros de Rowling cada um incluindo mais de 76.000 palavras, havia alguns elementos que se perderam na tradução.

Abaixo, destacamos os principais pontos da trama de ambos, analisando as diferenças mais cruciais entre os livros e os filmes. (E sim, os olhos de Harry são # 1.)

    Harry Potter e a Pedra Filosofal

    danielle radcliffe no feiticeiro Warner Bros.
    1. Daniel Radcliffe - que tem olhos azuis - era alérgico a lentes de contato coloridas, então nos filmes, os olhos de O menino que viveu não eram verdes como nos romances.
    2. Rowling descreveu Hermione como tendo cabelo extremamente espesso e dentes da frente grandes, mas como podemos ver, Emma Watson não tinha.
    3. Em contraste com a aparência de Rupert Grint, Rowling descreve Ron como alto e magro, com nariz comprido e olhos azuis. (Grint tem verde).
    4. Tia Petúnia e Duda são loiras, mas nos filmes, eles são morenos.
    5. Os filmes nunca mencionam que a moto de Hagrid já foi de Sirius Black.
    6. No filme, a cobra com quem Harry fala língua de cobra no zoológico é uma píton birmanesa - mas no livro, é uma jibóia.
    7. No romance, Harry conheceu Draco Malfoy e rejeitou sua amizade no Beco Diagonal, mas no filme, isso acontece em Hogwarts antes da cerimônia do Chapéu Seletor.
    8. O Chapéu Seletor canta uma música antes de cada cerimônia - mas não no filme.
    9. No livro, Voldemort mata Quirrell deixando sua cabeça, mas no filme, Harry mata Quirrell tocando seu rosto.

    Harry Potter ea Câmara Secreta

    Câmara de segredos Warner Bros
    1. No livro, o Sr. Weasley conserta os óculos de Harry no Beco Diagonal em vez de Hermione.
    2. A telona Hermione conhece o termo 'sangue-ruim', enquanto o personagem do livro precisa ser ensinado por Ron.
    3. O filme nunca esclarece que o Sr. Filch é um aborto e não tem magia.
    4. No filme, o herdeiro da mensagem da Sonserina é escrito com sangue, enquanto no livro, é tinta.

    Harry Potter e o prisioneiro de azkaban

    1. Harry finge ser Neville Longbottom enquanto estava no Nôitibus do romance.
    2. Não há coro de Hogwarts no livro, mas você os vê atuar no terceiro filme.
    3. No livro, o retrato de Sir Cadogan substitui o da Mulher Gorda depois que ela é atacada por Sirius Black.
    4. Na tela grande, nunca é mostrado que Harry ganhou a Copa de Quadribol de Hogwarts.
    5. O filme não explica a história de origem dos Marotos - James Potter (Prongs), Sirius (Padfoot), Remus Lupin (Moony) e Peter Pettigrew (Rabicho) - ou seu Mapa do Maroto e a conexão de Lupin com a Casa dos Gritos.
    6. Harry foi acompanhado por Ron e Hermione no romance quando ele ouviu a conversa do Caldeirão Furado de Fudge.

    Harry Potter e o Cálice de Fogo

    1. O trabalho de Percy Weasley no ministério e a traição de sua família não estão no filme.
    2. Dumbledore calmamente confrontou Harry sobre colocar seu nome no Cálice de Fogo do livro, enquanto no filme, ele estava bastante zangado ... e intenso.
    3. Chefe do Departamento de Jogos e Esportes Mágicos, Ludo Bagman foi omitido do filme, pois seu personagem foi combinado com o de Barty Crouch.
    4. Nos livros, a jornalista Rita Skeeter pode se transformar em um besouro e é uma animaga não registrada.
    5. O SPEW de Hermione (A Sociedade para a Promoção do Bem-Estar Elfish) não foi mencionado no filme.
    6. Neville deu a Harry a erva-doce para a segunda tarefa do Torneio Tribruxo, mas na verdade era Dobby no livro.
    7. Voldemort tem internet olhos nos livros, não brancos.
    8. Depois que Harry ganhou o Torneio Tribruxo, ele deu seus 1000 galeões para Fred e Jorge para que eles pudessem começar Weasleys Wizard Wheezes - o que não está no filme.

    Harry Potter e a Ordem da Fênix

    ordem da Fenix Warner Bros.
    1. O quadribol não aparece no quinto filme, incluindo Rony sendo nomeado goleiro e a professora Umbridge banindo Harry, Fred e Jorge do quadribol. Ginny então substituiu Harry como buscador.
    2. Hagrid contou a Harry sobre os testrálios no livro, enquanto Luna Lovegood o fez no filme.
    3. O filme não mostra toda a extensão da pior memória de Snape, que envolvia Lily Potter e os Marotos.
    4. Enquanto Cho Chang fala sobre o Exército de Dumbledore no filme, na verdade é Marietta Edgecombe no livro.
    5. Harry sai com Cho Chang no romance, mas não no filme.
    6. Ron e Hermione são monitores - mas não no filme.
    7. É revelado nos livros, mas não nos filmes, que a profecia da Professora Trelawney sobre O Escolhido que derrotará Voldemort - 'nascido daqueles que o desafiaram três vezes, nascido quando o sétimo mês morre' - também poderia ter sido aplicada a Neville Longbottom .

    Harry Potter e o Príncipe Mestiço

    Harry Potter e o Príncipe Mestiço Warner Bros.
    1. Harry herdou Grimmauld Place e Kreacher no livro após a morte de Sirius Black.
    2. No livro, Gui e Fleur estão morando na Toca planejando seu casamento, e Fleur entra em conflito com a Sra. Weasley.
    3. Depois que Draco deixa Harry inconsciente no Expresso de Hogwarts, Tonks o encontra no romance - mas é Luna no filme.
    4. A história da família Gaunt puro-sangue - os descendentes de Voldemort - foi cortada do filme.
    5. Embora a Toca seja atacada por Comensais da Morte durante o Natal na tela grande, isso nunca acontece no livro.
    6. No filme, não é mencionado que o lobisomem Greyback se transformou em Lupino.
    7. Anos antes, Dumbledore rejeitou o pedido de Defesa Contra as Artes das Trevas de Voldemort, o que pode ser o motivo pelo qual a posição foi amaldiçoada.
    8. Ginny escondeu o Príncipe Mestiço O livro na Sala Precisa no filme, mas Harry o fez no livro.
    9. Para o romance, o primeiro beijo de Harry e Ginny é na frente de toda a escola durante uma partida de quadribol.
    10. Não é explicado no filme que Snape chamou a si mesmo de 'Príncipe Mestiço' porque ele é meio bruxo, meio trouxa, e o nome de solteira de sua mãe é Príncipe.
    11. Bill Weasley é mordido por Fenrir Greyback no livro.
    12. Ginny e Harry mantêm um relacionamento durante grande parte do livro, mas Harry termina com ela por segurança.

    Harry Potter e as Relíquias da Morte

    as Relíquias da Morte Warner Bros.
    1. A despedida de Harry com os Dursleys foi omitida do filme, incluindo Duda agradecendo a Harry por salvar sua vida. (Mas é uma cena excluída na adaptação.)
    2. A história de Regulus Black, um ex-Comensal da Morte e irmão de Sirius, não é expandida nos filmes.
    3. A revelação de Remus sobre a gravidez de Tonks, o nascimento de seu filho Teddy e o fato de Harry ser o padrinho não são mencionados no filme.
    4. Harry e Hermione não dançam juntos na tenda dos livros como fazem no filme.
    5. No romance, Harry descobre a mensagem do pomo logo depois de recebê-la, ao contrário do que acontece no filme, quando descobre muito mais tarde.
    6. Peter Pettigrew morre nos livros após ser obrigado a se estrangular com a mão que Voldemort lhe deu.
    7. É ideia de Harry libertar o dragão de Gringotes no romance, mas Hermione está nos filmes
    8. A história de fundo completa de Dumbledore - de sua amizade com Gellert Grindelwald à tragédia de sua irmã Ariana - não é detalhada no filme.
    9. Percy está muito presente na Batalha de Hogwarts.
    10. No livro, o primeiro beijo de Hermione e Ron é na frente de Harry ... depois de eles destroem a Horcrux.
    11. Harry quebra a Varinha Ancestral ao meio no final do filme. Mas no livro, ele usa para consertar sua varinha, e então a devolve ao túmulo de Dumbledore.

    Personagens de filmes desaparecidos

    1. Charlie Weasley - O segundo irmão mais velho de Ron, que trabalha com dragões na Romênia
    2. Pirraça - Um Hogwarts Poltergeist travesso
    3. Winky - O ex-elfo doméstico bêbado de Barty Crouch
    4. Professor Binns - Um fantasma que ensina História da Magia em Hogwarts
    5. Andromeda e Ted Tonks - Pais de Nymphadora Tonks

    Notas gerais

    1. James e Lily Potter tinham apenas 21 anos quando morreram, mas foram retratados por atores muito mais velhos. O mesmo acontece com Remus, Sirius e Peter, que deveriam ter cerca de 32 anos quando foram apresentados pela primeira vez em Prisioneiro de Azkaban .
    2. Potterheads tem reclamava há muito tempo sobre como Ron era retratado nos filmes. Embora ele tenha servido em grande parte como um alívio cômico, muitos de seus momentos mais corajosos e inteligentes ao longo dos livros foram dados a Hermione na tela grande.
    3. Fãs também sentir que Ginny recebeu um péssimo serviço nos filmes, porque ela era muito mais extrovertida, vivaz e dinâmica nos livros.

    Para mais histórias como esta, inscreva-se no nosso Boletim de Notícias .

    Anúncio - Continue lendo abaixo